西班牙情事

喜剧片西班牙2014

主演:克拉拉·拉戈,丹尼·罗维拉,卡门·马奇,卡拉·埃莱哈尔德,阿尔韦托·洛佩兹,阿方索·桑切斯,阿茨伯·加门迪亚,因阿基·贝拉尔特,艾戈兹·拉萨,桑蒂·格尔德

导演:埃米利奥·马丁内斯·拉萨罗

 剧照

西班牙情事 剧照 NO.1西班牙情事 剧照 NO.2西班牙情事 剧照 NO.3西班牙情事 剧照 NO.4西班牙情事 剧照 NO.5西班牙情事 剧照 NO.6西班牙情事 剧照 NO.13西班牙情事 剧照 NO.14西班牙情事 剧照 NO.15西班牙情事 剧照 NO.16西班牙情事 剧照 NO.17西班牙情事 剧照 NO.18西班牙情事 剧照 NO.19
更新时间:2024-06-13 05:04

详细剧情

  安达卢西亚人拉法遇到了巴斯克姑娘阿玛雅并共度良宵,阿玛雅次日返回家乡却把手机遗落在了拉法家中。拉法带着手机踏上了寻找阿玛雅的道路,找到阿玛雅之后却遭拒绝,而此时阿玛雅遭未婚夫抛弃,父亲又专程从远方赶来参加婚礼,急中生智的阿玛雅决定让拉法充当未婚夫。无奈阿玛雅父亲是位传统的巴斯克人,只允许心爱的女儿嫁给巴斯克男子,来自南方的拉法只好谎称自己是土生土长的巴斯克人,也因此卷入了一系列荒唐囧事之中…

 长篇影评

 1 ) 不是野马不要奢望草原

从爱情的角度,我更喜欢这个标题。
兴许国人看本片对老外的性开放是哑口有余,却又艳羡不已的。

关乎爱情:
男主对异域丽人的一夜情,当是一种尝鲜心理,还谈不上爱慕。翌日之后却因失去心情失落,在周遭都是反对的声音中叛逆的觉得唯她独好。这种只有我理解她的心情,成为了男主走到另一个世界的主因。
男主见到女主后毫不掩饰的表达爱慕之情略显幼稚,令不在同一波段的女主意外非常导致了闭门羹。其实全片多个阶段两人都不在同一波段,导致了我心有你时你不鸟我,我心许你时你不搭我的尴尬境地。而中末段男主多次退缩的行为,也印证了孩子气的存在。
男主坐上大巴去寻女主,是做了自己不够擅长的事情,足见一初倾慕的份量之重。在礼堂中拒绝了成为女主丈夫的前提,自然是不能成为女主EX的影子存在,也是对正式交往的渴求,是自我身份寻求认同的行为,是成熟萌芽的起点。
可喜的是,美丽的女人都喜欢成熟的男人。在一番假戏之后,女主爱上了男主,也在情陷妇人闺房后顿悟的父亲的鼓励下,坐上了倒追的马车,寻找属于她的拉法。
如果都不是野马,他们不会有爱情的草原。

关乎和平:
如果对西方民主不够理解,也无法理解西班牙几乎都是自治的联邦。所以当一个地区的闹独立,自然也不鲜见。
塞维利亚和巴斯克一南一北,历史原因也矛盾多载。
导演的目的只有一个,用假戏真做的烂桥段和地方语言笑料,唱一个和平主旋律。似乎在证明,异见拦不住年轻人的爱情,甚至是老一辈也因相爱而达成共识不再牛鼻气的国人心愿。
恐怕这条和平线也是本片最大的亮点,让爱跨越种族地域限制,甚至是最顽固的内心,不设限的拥抱自己所爱的土地和生活。

基于对西班牙人文地理知识的匮乏,也不足也理解片中许多导演想要表达的乐趣和心愿,是一大遗憾。也基于此,导致观影时不断的走心,无法聚焦,也必然导致了上述言论的偏颇。

谨以此评,引玉诚言。

 2 ) 我不管,反正就是好笑

评分那么低也是震惊到我了,看到评价里有说实在搞不懂西班牙电影的笑点在哪里的,我真是拜托,自己搞不清Cultural的东西还怪电影,这片子受众本来就不是外国人。西班牙人/在安达鲁西亚或巴斯克地区生活过的人绝对百分百可以get到所有笑点(反正我看的时候笑到停不下来)想到室友昨天跟我说她要去país vasco旅游,我回:A los vascos no les gustan a los andaluces. Con cuidado. Jajajajaja (怎么那么多字数限制!)

 3 ) 爱独立的巴斯克人

一部小小的喜剧电影其实蛮反映西班牙的政治困境的。前卫富庶的巴斯克一直是西班牙闹独立最凶最猛的地区,拥有自己独特语言文化旗帜的巴斯克自古以来就一直在努力挣脱西班牙统治想要成为独立国家。一个国家如何去平衡独立运动和国家政权的关系确实是值得思考的问题。
总感觉本片片名取得不够有味道,ocho apellidos vascos(本意为八个巴斯克姓氏),感觉西语片名更幽默也更令人回味。
另,好爱开头的弗拉门哥和片尾的塞维利亚舞曲啊~~Sevilla tiene un color especial~

 4 ) cada ciudad española tiene su color especial

眼看大学同班都有译作出版了,自己却好久没有用西班牙语,近期也没有出游任一个país hispanohablante的契机。许是惩罚当年走遍不少西班牙的城市,现在看到电影中似曾相识的风光都会多愁善感,用一个词概括就是nostalgia

——于是尽管电影情节如同男女主角一样乏善可陈,也vale la pena verla. 歌曲sevilla tiene un color especial贯穿电影始终,而我想说的是:每一座西班牙城市都有她独特的风情。feria de abril时候鲜艳的塞维利亚,圣塞巴斯蒂安电影节后不久湛蓝的贝壳湾海岸。如果天时地利人和,希望明年可以回一趟西班牙,让我再看一眼从南到北,亦或是浓烈亦或是清新的色彩。


作为不合格的hispanic philology学生,稍微补充一些电影的背景:
- 电影名称ocho apellidos vascos,直译应该是八个巴斯克姓。关于为什么,我只能理解为梗来自片中koldo(amaia父亲)要求rafa说出自己的八个巴斯克姓氏。(巴斯克人和传统卡斯蒂利亚人一样,一般护照上也就是一个名,一个父姓,一个母姓。)
- 为什么是塞维利亚和巴斯克?片中主角来自最西班牙的安达卢西亚(出产弗拉明戈,吉他,橄榄树,吉普赛女郎等)和最不西班牙的巴斯克,人种、文化、观念乃至自然风光都对比强烈。比如,尽管巴斯克人也吃橄榄用橄榄油,但rafa在船上bar里脱口而出要点橄榄(安达卢西亚以盛产橄榄出名)还是让巴斯克人楞了一下,感觉好像哪里不对。
- 巴斯克语是欧洲最古老的语言之一,与卡斯蒂利亚语(castellano,一般说的西班牙语)不是一个语系。castellano中a, o, e等元音偏多,几乎没有k, x这两个辅音,而在巴斯克语中则不然。
- ETA组织,巴斯克闹独立的组织,可以搜一下2004年马德里车站的爆炸案。

 5 ) 创造美好

本片导演拉萨罗把西班牙的政治、文化差异、西班牙人和巴斯克人的地域歧视问题打包后进行再加工,生产出了这部优秀的爱情喜剧,它呈现了爱情的美好与浪漫。

西班牙人将巴斯克人视为异类,而巴斯克人也是长时间的特立独行,民风彪悍,为了争取自治,一直在与政府斗争,鉴于观者对于西班牙民族的了解只限于西甲联赛,也就知道毕尔巴鄂竞技是巴斯克地区的球队,所以碍于知识水平只能在观看本片时不停的按暂停详细的看字幕注解,一部98分钟的电影硬是看了两个小时。

通常,本土化的影片难以引起外人共鸣,这与我国古装大戏在国外遇冷同理,非要生拉硬拽的话,只能与我国南北文化差异或者是城市农村问题拉拉关系,强迫自我联想,不过这些畸形的联系还远远达不到西班牙人与巴斯克人的那种残酷程度,好在本片没有一味的投在地域文化笑料中,导演力求简单质朴的讲故事,也给外人观看这部电影提供了一个不同的角度,即不懂文化,但懂爱情。

生活的现实有时候太残酷,所以我们才创造了电影,愿意在90分钟里暂时逃离,吃上一片“阿司匹林”缓解生活头痛,影片中的男女主角敢于超越偏见,但现实中又有几人可以成行呢…

还是不要想那些了,沉浸在美好的爱情中就好。

 6 ) No Te Marches Jamás 我闻着塞维利亚柑橘花的味道

分了好几个早上才看完的,翻自己的微博,原来上一次看是1.7,应该是忙着期末考那段时间,真是闲得慌啊。。那天早上好像一口气看了一个小时…

这个片名其实有点劝退人,还以为是那种典型的国产商业烂片,结果看完之后,商业是商业没错,却绝对算不上烂片,是超有趣超有梗的喜剧片。故事以塞维利亚和巴斯克的冲突作为开头,是善良内敛的塞维利亚小伙Rafael认识热辣火爆的巴斯克姑娘Amaya的契机,随后拉法追着阿玛雅来到巴斯克,阿玛雅却不肯和他再续前缘,碰巧阿玛雅的前男友悔婚,爸爸要上来参加婚礼,阿玛雅只能让拉法假扮未婚夫,拉法被迫装巴斯克人,跟着一起街头游行…不过同时还有一个好心的塞维利亚女人安妮愿意假扮成拉法妈妈,帮着一起圆谎。最后在神父面前,拉法还是说了不愿意离开,阿玛雅被第二次悔婚,爸爸也知道了真相,她甚至把亲手做的婚纱扔进了火里。最后的最后,当然是阿玛雅坐着拉法曾经描述过的马车去巴斯克找拉法,两个人这次是真的再续前缘了……

其实故事老套又没什么新意,但是因为是地域差异问题,其中闹出各种啼笑皆非的笑话,又极其有意思,中间让人笑得停不下来。很遗憾对巴斯克和塞维利亚之间的差异了解还不够多,但是通过这部电影也大概了解了一些风土人情,也算是有所学吧!比如巴斯克靠近法国,爱闹独立,塞维利亚就比较温和保守等等。

女主克拉拉我真的太喜欢了!自《黑暗面》、《隧道尽头》后看的她第三部电影了吧,真的又漂亮又有演技,声音和颜值我都好喜欢!!(查了查是马德里人哈哈哈哈)男主没get到,不过演技不错!安妮!是《门里门外》的女主,好有魅力演技也很好,我也很喜欢她!!成熟女人的风情~

电影的景色都比较有质感,不是那种很清亮的颜色,会比较暗比较质朴一点,但是也超级美!!特别是最后电影刻画的塞维利亚的街道,真的有点太漂亮了。

总的来说还是值得看看的!这种轻松简单的爱情和西班牙的美景和性格,下饭非常适合。

补充:塞维利亚是安达卢西亚的首府

哈哈哈哈哈哈
野性起来了
我超爱的女演员!
哈哈哈哈哈哈我真的会笑
好酷啊 拎着婚纱追人
也是女主穿着婚纱开车
这是地域黑吧!是吧!
女主溜肩也很好看啊!!
最后女主也和爸爸和解

来到塞维利亚!

好浪漫这句话
好美…

这首塞维利亚也超好听!好像没找到,只找到了片尾曲,好欢乐又好浪漫…塞维利亚,你是我的爱人~你永远也不会离开~

 7 ) 不一样的世界

       开篇就是一小段热情的弗拉明戈,然后看到女主角怪异的妆扮,背景是两个东亚面孔的游客在拍照,接下来就是自古以来常见的欢喜冤家的故事,中间穿插了一些看不太懂的西班牙政史典故。影响开始时女主角指责西班牙人懒惰贪图享乐很有现实意义,在如今沉陷经济泥潭的老欧洲,能看到这么清新欢快的故事,也不失为一种享受。相对于好莱坞的夸张和做作,本片显得温情、自然、有蕴味得多。总体来讲值得一看。通过该片还了解到在法国和西班牙之间居然生活着说非印欧语的巴斯克人,而且经济挺发达,这世界真奇妙啊。















 短评

人人影视做的字幕没有说清楚开篇的两个笑话,把笑果归于“嘲笑巴斯克口音”,我来解释一下。第一个说“你的女儿con gonorrea在床上”,con相当于with,说话人想说“你女儿身患淋病导致卧床不起”,但是gonorrea很像巴斯克语里的一个人名,于是父亲说“我才不管她和谁睡觉,只要是巴斯克人就可以”。 第

3分钟前
  • Tomás
  • 还行

bilibili影院上看 ̄  ̄)σ的,难得有这样的喜剧文艺片在线不管是不是开头了,直接看完(打标)。父女和未婚夫的喜剧。

5分钟前
  • 与碟私奔
  • 还行

设定在安达卢西亚和巴斯克文化冲突背景下的西班牙版的The Proposal

6分钟前
  • 都柏林人
  • 还行

全拿地域性做文章的片子,西班牙式喜剧无感 。

10分钟前
  • 马克西米利安
  • 较差

政治隐喻不了解,但也能猜到个大概,误打误撞成为大人物和假结婚的梗貌似还没过时~本来只是当背景音乐的片子竟然有了几分意思。感觉男主某个角度特像奥多德,萌萌的~

14分钟前
  • Muggle、佑。
  • 推荐

轻松喜剧,爱情就应该是这样轻松愉悦的啊~那些扭曲纠结的只是情绪,不是爱情。

17分钟前
  • 熊猫眼小A
  • 推荐

昨天还在听南部的西语老师抱怨北方的男朋友太严肃难沟通,地中海国家的南北差异真是相通的咧

22分钟前
  • 黄色动力伞
  • 推荐

女主你猪油糊心啦

26分钟前
  • VVVG
  • 还行

据说是当年西班牙票房冠军。有些地方还挺好笑的,猜得到结局的喜剧,幸好有王员外解释,我才懂这个地域梗……但是姑娘真的好美啊!!!男主真的不是斗鸡眼吗???20180825

31分钟前
  • 半袖
  • 还行

据说是本土票房冠军,观后感是和 欢迎来北方 类似的地域文化冲突下的爱情喜剧。所以说西班牙出产的喜剧片也蛮好看,因为特色。

32分钟前
  • 邻舍的老花猫
  • 推荐

安达卢西亚小胡子遇到巴斯克少女,贝蒂斯大战毕尔巴鄂竞技。

35分钟前
  • 巴伐利亞酒神
  • 还行

实在搞不清西班牙电影笑点在哪里?也许斯巴克语言本身就是存在喜剧的地方,就像中国东北的方言一样?在任何外国人看来,这片子情节都乏善可陈,没有亮点。

36分钟前
  • 小明明
  • 还行

笑得肚子疼,最喜欢西班牙这种风格的喜剧了,Clara Lago演得好可爱~

40分钟前
  • B.Blanca
  • 力荐

一听欧洲说自家各国的文化差异就想笑,前辈木有去过天朝吧,呵呵。

41分钟前
  • Kaolla
  • 推荐

特别搞笑,虽然有些梗看不懂,但是从巴萨刚玩回来,特别喜欢那个热情奔放的城市。想看第二部可惜网上没资源。

46分钟前
  • Staceyyy
  • 推荐

虽然可以看到西班牙的热情,但是套路太老套,也许是不了解西班牙的文化,反正我是没有找到笑点在哪,不过倒是见识了西班牙人的开放,第一次见面,前一秒还吵得不可开交,后一秒就把舌头伸到对方嘴巴里,还差一点就滚起床单来了,也是醉了。这样的幽默大概也只有西班牙人才真正的懂吧。

49分钟前
  • Ron Chan
  • 还行

好好笑!喜感十足!知道为什么要有刘海了,因为确实接地气,比较适合喜剧。因为女主去掉刘海之后气场好强大,好漂亮,太有气势了,完全就是两个人的样子!

53分钟前
  • 壹淼淼兮
  • 推荐

欢喜冤家类的爱情喜剧,翻来覆去就那些个梗,看多了就腻了。西班牙就是开放,敏感的地区问题也可以随时拿来开玩笑。

58分钟前
  • 帕拉
  • 还行

三星半吧,为了旅游找来看塞维利亚的,的确挺漂亮,看来也是个多名族国家

1小时前
  • cocojamboo
  • 还行

2014年票房最高的本土西语片,打地域牌几乎成为近年来不少国家票房高收的法宝。相对老套的“假扮”手法,文化差异的矛盾一一对号入座,语言梗不火没天理。一个是性情激烈的巴斯克姑娘,一个是温柔善良的安达卢西亚小伙,攘外必先安内,这是西班牙版”南北一家亲“。

1小时前
  • shininglove
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved