末路爱神

当你老了，
头发花白，睡思昏沉，在炉火边打盹
请取下这部诗集，回想你过去
回想你眼睛里浓重的阴影
多少人爱慕你的美貌，真心或假意，
只有一个人，他爱你那朝圣者的灵魂
爱你老去的脸上痛苦的皱纹

这是我很早就读到的，最爱的诗，就境界而言，我永远被它感动。
多少次设想，当我老了……下午戴上老花眼镜看一本本书，唠叨老伴儿掉在胸前的面包屑，夕阳里牵着手去散步，在落满金色叶子的公园草地上睡着。晚上燃着暖暖的炉火，含饴弄孙，在女儿儿子帮助下绕着一圈圈毛线，谈谈邻居，和老友喝茶……
当彼得·奥图尔老了，那个叱咤风云英姿勃发的沙漠之鹰，那个莎士比亚的戏剧之王，老了，那么尴尬，那么无力，像初生一般柔弱。在小他半个世纪年龄的爱人的面前，莫里斯长满老人斑的脸和手，呼吸都有衰老的难闻气味，滑落导尿管。她的青春鲜艳欲滴，如初见那一身艳粉色的juicy。
费尽心思去讨好她的虚荣，特意要求剧组开豪华车来让她坐，买漂亮裙子，不停赞美她，买钻石耳环换得她脖子上三个吻的许可，让她和她的新欢在他的房子里做爱，独自在外面等了整整一下午一晚上。
他念那首著名的诗给她，我能否将你比作，一个璀璨夏日？
他一直叫她，维纳斯，维纳斯。
“把你的刺扎进我身体里面，要知道，吵闹好过冷漠，疼痛好过孤单。”我看见过电影里和生活里爱的千百种种面容，邦妮和克莱德，在阳光下相视一笑，然后被警察打了167枪。杰克和恩尼斯在山谷中相拥。李翘和黎小军放邓丽君的磁带。
他含糊不清地喃喃，杰茜，我爱你。
每个人都在问，你知道你多少岁了吗？
我经常替剧中人伤心，情愿电影和生活都是童话，就像美妙的电影《大鱼》般开满不可思议的水仙，相爱的人一见钟情相守以老，父亲真的变成了一条不会被找到的大鱼，跳进水中自由自在游远。
可是我知道，杰茜只会爱莫里斯的钱包，不懂得做饭，不懂得他念的台词，选择任何一个愚蠢的金发雀斑小子，堕胎，争吵，回来哭诉，然后继续。
爱和美的女神啊，可也是杰茜这样除了青春一无所有的苍白头脑，粗鲁，任性。末路爱神，无路可退，那就飞蛾扑火吧。
也许莫里斯自己都分不清是临近死亡夸父逐日般追逐青春气息还是爱。
电影里最多的镜头，就是几个老人，坐着，缓缓地交谈，颤巍巍地走动，可以感觉死亡如秃鹫在上空盘旋。
当年倚斜桥，满楼红袖招。讣告上他的黑白照片，连咖啡馆女侍都惊艳了。
你问，爱是不是永恒？你想要的永恒是什么？
永不变心的情人，永远在那你身边给你无限的宠溺，有超能力第一刻飞到你身边拯救你，像山一样可以依靠可以倾倒所有不安痛楚，在人群里一看到就会安心？
若有不老的青春，便有永不变心的情人。
海浪一下，一下拍打沙滩，莫里斯最后让脚丫触摸沙子的质感，宛如孩童，她试图叫醒熟睡的他，他再也听不见。对于莫里斯，这是他能够定义的幸福。
爱当然是永恒的，因为死亡是永恒的。
死生契阔，与子成说。
礼物，纪念日，房子，这些，我全都不在乎。我要的，只是一个知己而已。

镜头1
Jessie第一次坐豪华limo，兴奋的要司机打开天窗，睁大眼睛四望伦敦，Maurice让司机把音乐开的更大‘put your favourite song'，第六季American Idol里Antonella被淘汰那集她唱的就是这首歌～

镜头2
Maurice在桥上等Jessie，从正午到夜幕降临，她没有来。然后跑到前妻家去说:I did love you for a while, then I got fond of you...

镜头3
Maurice和Ian两个老友在教堂的墓碑前转悠，Maurice说这里快没地方了，Ian说幸好Ian这个名字不长...乐队拉起了弦乐，两个老友颤颤巍巍的相拥起舞...

镜头4
Maurice躺在床上，Jessie盼他醒来，便叫着他的名字掀开自己的衣服...

镜头5
两人在海边，Jessie扶着Maurice踏浪。Maurice如孩子一般的笑了，后来两人比肩坐着，Maurice说:Finally we can talk. 然后睡去，不再醒来...后来Maurice的前期说:The paddling was marvelous, the best way to go.

开始看Jessie的感觉很像Lolita，Jessie是我高中时的英文名，听别人叫感觉好久违～不过多数时候她都是被Maurice称作Venus。一个满嘴乡下口音的外省女孩，到伦敦来甚至连自己的Uncle都不喜欢他。Maurice对她的感情到底是什么呢？天生的风流成性？还是仅仅期待生命最后时刻又一场美丽的风景？在他gorgeous的青年时代，势必也伤过不少女人心，从他妻子（抑或ex）的话语里就可以听出来:you always put your pleasure first。如此绝情的男人，我真的很想恨他，当Jessie一次又一次伤他的心时，我真想对他说:you ask for it, you deserve it! 然而毕竟是一个白发苍苍的老人了，同情还是占领了我的心。Jessie的眷顾来的晚了点，但终究是来了，Maurice也算今生无憾了吧。

最后，当Jessie再次成为人体model，她也真的成为了Venus...不喜欢‘末路爱神’这个翻译，过分强调‘末路’，凭空搞得惨兮兮的，而且‘爱神’比Venus的范围狭窄。Venus，不光是美神，更重要的是爱神。

AN OLD PLAYBOY
简言
1，揪心啊……我都担心这些老家伙演这戏会不会真就演着演着就去见卓别林了……古有七擒七纵，O'Toole也该圆满一次了。老家伙耍起流氓来魅力还大得很……女主角不太顺眼，身材是没话说，那腰，那腿，那叫有材，只是怎么长得跟吴奇隆和张柏芝混合体似的。
2，画面太赞了，从摄影到色调都赞。几乎是我见过的，拍得最舒服漂亮的伦敦，不再是那么低沉单调，但是又不会像《真爱至上》里那么艳丽花哨，阳光很少，但是处处都让你感觉得到。镜头很有诗意，选景构图都很用心，导演用了很多道具来平衡画面，所以说家具怎么办很是有讲究的，不能像我们只是考虑实用。虽然是冷色调为主，但颜色搭配异常出色，看起来是很爽朗温暖。除了光影对比很有看头外，还有很多亮眼的细节盘活画面，比如说大红色的酒瓶或者是灯光，比如暴露下女主角的大腿什么的……音乐也好，歌曲多是流行，但是琴声和画面的配合就很出色，相对男主角的行为，算是克制的了……
3，故事概括就一句话，老牛吃嫩草。这老流氓……一生绝对是电人无数，而且男女通吃，最NB的是这些人最后好象都没跟他反目成仇的。可见“泡”的最高境界不是以双性恋身份通吃LOLITA和大叔，而是活到老，泡到死……
4，我下的是阳光影视小组的版本，阳光法国论坛的电影很多，不少稀奇片子都下得到，只可惜字幕水平参差不齐。这次的字幕版本SHIT到不行，所幸这些老戏骨说话利落，参考着字幕一路也就能听下来。
摘抄一段翻译（不是为这句话，我都懒得写这），如果不是我无知了，那该字幕制作者rainsoundwy简直就是……算了，我删除骂人话语XX字

片子终段（1小时12分）老流氓步行到一露天剧场，回想自己一生在戏台上的风云，叹出一句台词：to be or not to be,that is a question.
然后下面的字幕：
出世还是不出世，根本就是两回事。


太有才了。丫故意的吧？TMD还压韵呢

Peter O'Toole 老的一点都不帅了 目光浑浊 泡妞很困难啊 我看着电影 怕他演着演着会突然死掉而且人老了再对女孩动手动脚就显得龌龊 电影里那个讨厌的男孩说的你是个肮脏肮脏的老头 他反驳道and you are on your way 人都是会老的啊~
maurice安静的坐在床沿 看着好像没有气息似的 突然抬手煽了自己几巴掌 对自己说:Come on old man! 然后有点费力的起身穿衣服出门 我看到这里 差点笑背过气去 很黑色啊
他带着女主角jessie去买衣服 也很可爱 女孩说没带钱 他说他给买 女孩感激的说谢谢你 然后付钱的时候 他找遍所有口袋也找不到现金或信用卡 最后翻出uncle ian剪下来的脚趾甲 拿着给营业员说:我想我只有20块 哈哈哈哈哈
jessie出去参加all night party 跟maurice约好第二天在canal旁见面 结果他在运河旁等着 像刚恋爱时等待女朋友的少年似的 一直等到天黑 jessie也没出现
第二天他一个人落寞的坐在床前发呆 然后他跑去找行动不便也很老的前妻 他帮她做饭 她在看电视 看到他以前的影视作品 然后说哦你以前多帅啊。哦那个女人 就是她把你从我们身边带走的 语气平淡 像在说我买了块面包似的平淡。。。
他们一起吃maurice做的饭 他说:你是个好母亲。我差不多在你带着孩子的时候离开的你，是不是？ 前妻说:你确实那么做了，确切的说3个6岁以下的孩子。
我看的出，那一定很艰难吧。
你把你的快乐放第一位？
i did love you........for a time. (我确实是爱你的。。。曾一度)
and for the rest of the time, i was fond of you. (至于其他时候 我是喜欢你的)
前妻打断他:行了别说了
他接着说:more than fond of you. (比喜欢更多点)
前妻说:you don't have to. i don't want it. (你没必要这么说 我根本不想听)
他说:这是我的告别之词 她问;怎么了 你要去哪？maurice笑了:我们不可能长生不老 她说:是的 然后maurice哭丧着靠近她 两个老人缓缓的相拥接吻。。
电影最后 受了精神跟肉体打击的 maurice 连jessie露奶给他看他都睁不开眼了 jessie带着他去了海边 他赤脚去碰海水 然后跟jessie并排坐着 他说:now we can really talk 然后缓缓的把头靠在jessie肩上 打了声鼾 貌似是长出一口气 就那么舒坦的挂了。。。
我想 他只是喜欢jessie的年轻活力而已 这个带着乡下口音的土条女孩 长的并不漂亮 也没什么特长 她目前唯一能做的就是maurice帮她介绍的模特工作 这个角色可以是任何jessie任何女孩 任何青春无敌的少女 他行将就木 好像随时会挂掉似的 他深深迷恋那种年轻的气息吧 我觉得他和jessie之间并没有爱情 只是 那种小小的好感情愫而已
反而 他跟他前妻的对话让我很感动

首先，去看Venus 是因为编剧作者Hanif Kureishi的短篇小说是我的最爱，我在电影学院的时候偷用过他的一个故事拍过短片。
Hanif最喜欢的题材就是性。用对“性”将“爱”具体化，再用对“爱的欲望”来表达“存在”，并不是他的独创，但是Hanif的作品中有一种超越文字的视觉效果，和在时间空间之间跳跃的叙述能力。另外作为我们中国文化背景的观众，这部电影里面英国味道很重，不利于理解主人公Maurice的社会关系和生存状态，而这个是影片很人性的一部分。

作为一个讲故事的人，我的第一次观看有这么几点让我印象很深。
人物形象的建立很有意思，影片一开始就很明确地让你意识到这几个老头脑子里只有一件大事情——死亡。他们机体的功能在衰竭，精力和能量在枯萎，这个是让他们羞耻的，所以他们尽力回避不谈，隐藏自己疾病状况。可能对于一个对生活没有过多奢望的人，很保守的人，衰老并不是一件不能承受的事情。但是maurice 这样一个曾经英俊有魅力的舞台演员，一个深谙诗律的艺术家，把“享乐”放在第一位的花花公子，他真正的体会过年轻的活着给他带来过的极度的快感，那么衰老就是令人恐惧的深渊。Hanif这样处理Maurice这个人物，是非常保守的考虑——这部影片要投和广大观众的道德取向，它不是一个变态的色情狂的故事，不是洛丽塔式的不论之恋，而是一个而暮之年的老人和一个青春洋溢的女子建立友谊的过程——当然这个过程并非传统，但渗透了两个人对人生和“存在”的态度。

我觉得导演做对了几件事情，一个是虽然他可以把这个老人的尴尬境地用幽默的手段处理，博得更多的娱乐但同时（因为喜剧的本质是悲剧）表现了这个故事的悲剧；但是他选择了在该闭嘴的时候闭嘴，用摄影的方式来表现这种悲剧，更加人性，也更加真实自然。比如Maurice带着Jessie坐出租回家，女孩醉倒在老人怀里，婴儿般的皮肤散发着诱人的光芒，Maurice禁不住要抚摸她的脖子，这时候我们看到出租司机犀利的眼光和Maurice的眼睛相遇——但 Maurice没有一点点羞涩，也没有因为别人的观看而罢手——这个可能有两个原因：一个是到了这个年纪对别人已经毫不在乎了，另一种可能，我觉得是他对女孩肉体的向往超越了道德准绳，因为这种肉体的获得代表他生存的意义，至于别人怎么评价他，已经无所谓了。再比如Jessie允许这个动过手术的已经阳萎的老人抚摸她的手，摄影表达的情绪仿佛是这是一个凡人在抚摸神灵的手，也是影片所传达的爱神Venus的主题。导演另外一个很自然主义的地方，就是对环境的控制，一个老年人的生存环境缺乏的生气，一股腐朽暗淡的情绪充斥着这些老年人所在环境公寓，咖啡馆，医院，只有离开这个环境，才能获得生存的希望。

对于在一个死亡边缘的人，追求肉体的含义有两种——青春和性爱，而Maurice一种也得不到。他能得到的是一种审美的享乐。在美术馆 Maurice 介绍venus那幅画的时候说，女人的身体是男人一生当中所见的最美的东西——这幅画是女人的背影，没有生殖器官，也不是女人的脸，唇，那么这句话中的身体的含义是什么呢？是一种对女人肉体想象的快感。有人就会说，playboy penthouse，毛片难道是审美？我不能说它不是，因为色情和审美之间的距离真的是很难划分的，但我个人认为自然表达的是审美，刻意的则是色情。

Jessie首先用身体接触表达对Maurice的感激，然后用身体换取Maurice的金钱和帮助，使得最后由Maurice主动拒绝了她的诱惑这段情节，其实触及了什么是爱什么是色情。这个过程其实伴随着Maurice象一个小男孩一样痴痴迷恋着jessie, 跑到前妻那里获得一点点女人的慰籍——他在前妻面前的脆弱不是对过去纵欲的悔恨，而是来源于生命的无奈，意识到自己追求的并不是肉体的享乐，而是青春女人对他的眷顾，爱神曾以无数女性身体和面孔呼唤着他，引导着他走道人生的末路。Jessie是爱神最后一个栖息的肉身。
他在明白了自己的“生存”和“毁灭” 意味着什么，拒绝了Jessie的要求，因为他不要为色情活，要为爱而活。
————这个部分其实非常体现编剧的功力——在编剧行当中，想让老年的人物形象发生人生观的得改变又让观众信服，简直是Mission Impossible. 如果你看看其他老年人物形象，教父, 金色池塘，阳光小美女的老爷爷们，不会在影片发展过程中有人物变化的，但是这部电影这个领域很令人敬佩。

相对而言jesse的变化，创作上比较容易，因为让一个这么青春的女孩有点人性是很容易让人相信的。她陪伴Maurice度过了最后的日子，不是作为一个情人，而是一个朋友。因为爱神已经不在了。

我会马上再去下一个，看第二遍。学习编剧不可多得的佳作阿。

还记得在中学时代曾到老人院所谓社会实践，某个房间中，一盲眼阿伯在把弄二胡，听中年护士小声介绍，阿伯曾是工宣队的红人，却始终没结婚，所以对女人经常毛手毛脚的，大家要小心。阿伯并不耳背，只在那呆呆地笑。护士走后，女同学紧张地贴着门口墙壁，警惕他的一举一动，远距离寒暄着，直到二胡再次响起，大家才悄然离场。

当时心里就不是滋味，但不知道其中的残忍究竟来自岁月，还是人的本性——当然，也很有可能来自对自己前途的预见。那么多年过去后，终于有了一个从“咸湿阿伯”角度来浪漫的故事。只见半个多世纪前那“阿拉伯的劳伦斯”，如今在风烛残年仍赔上老命去追女仔，带着对岁月沧桑之感慨，大家都不禁要把“咸湿”一词拔到“悲壮地追寻生命美好”的形而上高度。

听说，真正的美，可以让人忘记中年护士和老人院之类时空的存在，可以驱赶一切痛苦与哀伤，却也可以使人沉溺无助与绝望——所以不见得比六神花露水更实用；但要是没有真正的爱（WTF？）来描述这种毫无任何逻辑意义可言的“真正的美”，再浪漫美好的故事也不过是又一段女性化妆品或哈药六厂的广告资料片。简言之，真正的美，只来自于真正的爱。于是，VENUS，神话中掌管美与爱的婆娘，很有脸面的成了这部片子的名字。

对于当今电锯横行爆头脑浆的感官电影时代，反倒是这种主题更容易让某些人感到伦理上的不适。但导演毕竟是浪漫喜剧出身（诺丁山啥的），各种处理还算主流得当；抛开主线的噱头，光看一堆英国老戏骨也许是最后一次的出镜大屏幕，也已经很值回票价了。但是，咱们的工宣队怎么说也比英国戏剧学院要无产阶级吧，最后的待遇怎么就相差那么大呢？

结局墙上一幅沙滩油画，感觉太BARTON FINK了，似乎又听见霰弹枪胖子高呼：I'LL SHOW YOU THE LIFE OF THE MIND！不同的是，这次仿佛加上了二胡伴奏。

那些笑容循着皱纹的轨迹，哪怕有狡黠，也免不了一点悲伤的联想。也可能，是联想人我的问题。所谓固步自封，也可以用来形容我们对于老年的预设。
譬如女孩的出场，相信不少人都会笔直联想到洛丽塔。当然，她没洛丽塔的美，没洛丽塔的坏，只有对比过分年老的那份年轻。
略显粗野的年轻女孩暴露着大腿，不断灌入垃圾饮食，粗朴的生命力里不见优雅、不见才学，也不见成型的情感。
他爱她对待生命的粗陋肆意，或许吧。

老人的末路爱情故事，一两次触碰，三四个轻吻，少许金钱和纵容。很可以多方多面地去理解，但其实，今天我的感受是，我希望我老爸、乃至我自己也能老了再爱一次。
这是福。也需要能力。
根本不在乎爱上的是什么人，什么年龄，重要的是，爱，这件事情。

对老人而言，什么/怎样才能让他真的开心？用什么才能抵抗时间吞噬掉的一切？并没有。但挡住她的手的那条老胳膊依然迅猛，反应强烈，这便足够让他笑一笑。
老头其实还不错，有同样孤独的老头作伴，在咖啡馆碰头，互到家中作乐，或是闲来无事一起看看墓碑和讣告，从报纸上和石头上的名字里认出相识的名字，脑海中过一遍曾经的镜头，然后互相搀拥着跳跳华尔兹，两份小悲伤起了化学反应就会变出一份小快乐。
老头抛弃了家人，对妻子说，我曾经爱过你，但只有一阵子，剩下的时间里，我只是fond of you。确是真心坦言，却是人尽皆知的事实。每个人都是如此。最近我常常想，到底怎么样才叫爱一个人。很难分清楚，爱和喜欢和回忆之间的区别。此一时否定在爱，彼一时终成过去，才又肯信毕竟是爱过。但爱一部电影和爱一个人相比，我能肯定前者更纯粹一点，也更短暂一点。

受了伤的老头并不能算是失恋，像是被年轻人不管不顾地低级爱恋所羞辱，独自戴着滑稽的绒线帽，拖沓的脚步划过落叶，独自站在空荡荡的露天圆形剧场里，心中泛起嘈杂的、涌自一生的碎语叫嚣笑声哭泣呐喊，然后念一句哈姆雷特的To Be or Not To Be。自此之后，他的旅行总像是回潮，总在窗外快速离去。
或许是为了再次匹配观众们的联想定势，摇滚乐也开始转入古典乐。片中的歌，每一次都那么恰到好处，女声唱词甜蜜清洁而又洞察明晰。

其实不用等到死也能这样体会一把这样的脑内波澜。失恋总是一件很容易的事情。被羞辱则更容易，默默无声就可成事。只是通常来说找不到无人剧院，好在我也不必重复丹麦王子的口头禅。

无论如何，和老年、和孤独、和深思有关的镜头，都是一个人头发不整坐在床边的模样。因而床才是人生最重要的场所。
还有那栋小楼哦，我实在喜欢。轻轨列车在背后，屋内的古典雕像装饰品微微摇晃，老人独自一人住在拐角富足的清高里。