乌云背后的幸福线

I opened up to you and you judged me.

I was a big slut,but I'm not anymore.There's always gonna be a part of me that' sloppy and dirty,but i like that,with all the other parts of myself.

Although he was afraid to be alive,to love.He is a hypocrite, a conformist, liar, but I love him.

When life reaches out with a moment like that,it's a sin if you don't reach back. If you don't reach back,and it'll haunt you for the rest of your days like a curse.

The only way you could meet my craziness..was by doing something crazy yourself.I knew it the minute I met you.I'm sorry it took so long for me to catch up. I just got stuck.

The world will break your heart ten ways to Sunday, that's guaranteed.And I can't begin to explain that---or the craziness inside myself and everybody else.

I think of everything everyone did for me and I feel like ---a very lucky guy.

随便侃侃


影片的结构让人觉得有点不舒服，可能是为了着重人物之间的对话和联系，所以前半部分的人物对话很具体，给予的时间安排很充足；反倒是最后高潮部分的情节有些太过仓促。也可能导演的用意是在表达想明白了，所有问题会迎刃而解

你务必要相信风雨过后会有彩虹。虽然真实的世界并非如此，书里的结局也并非如此；那些残酷的问题早被前人用小说、戏剧、哲理各种形式翻来覆去的折腾过了。

但是你还是要相信啊。难就是难在生活不一定会给你这样慈爱的父母，聪颖貌美的神经病Tiffany，Danny……

你不知道明天会发生什么，不知道今天这样做了是对是错，会造成如何的后果，也不知道这样做会不会使自己快乐一点，豁达一点。

不知道大家有没有注意到，Excelsior一词从开头贯穿到尾，但是精益求精的人生观真的正确吗？就算是正确的，但是真的适合每个人么？每个人都是向着这个目标而生活的么？

那些对现实的愤怒，绝望，无助的，但是无处安放的情绪要怎么办呢？即便打死历史老师也无法改变老婆出轨的事实，即便把烂结尾的书扔出窗外千万遍也无法化腐为奇，神经病上的第一课——接受。

你读很多书，听很多音乐，尝试很多方法
如果这是个命题，我又敢不敢推翻自己以前的生活？
我需要从何入手，解决这个困惑？去哪里寻找到属于我自己的人生观？



影片主线比较清晰，男主角从歇斯底里，变得有意识的改过自新，寻找silver lining，伴随着亲情爱情友情的助力，终于能重新振奋，修得圆满的结局。

Tiffany和Pat的爱情最难能可贵的部分是感同身受，世界有时候孤单的多需要一个同类。我最喜欢俩神经病身上的特点是善良和真实。
无论生活多么糟糕，被外人误解，亲友背叛，他们从来没有觉得这是谁的过错或责任
另一个特点是真实。Pat的性子一直很孩子气，毫无顾忌的凌晨四点吵醒爸妈抱怨故事的烂结尾，Tiffany的性子也很直接，对搭讪的傻逼白眼也不翻一个掉头就走。
生活里的每个人都很忙碌，或者有某种身份，要去尽力做一个好丈夫，好妻子，好妈妈，好爸爸，好孩子，好学生，一个好人。我们学着恭维人，表现的礼貌，无论如何，这让你看起来是个好人。不过说到底，做一个“好”人，真的很重要吗？大概神经病是神经病的原因完全不用客套的那一招吧。




片子里的人设和台词都很有意思，另外还反应了很多社会、群体之类的问题：

——Pat回家之后，里面有一个拿着照相机的邻家男孩，几度拜访，说是希望采访Pat，对他的病很感兴趣。Pat的爸爸很反感他，半夜甚至一路追出门，逼到邻居家门口，愤怒的爆粗，可是奇怪的是邻居的反应却是忍俊不禁。
——拜访学校，那个老太太（忘记名字了）看到他落荒而逃
【我想这个可能是导演通过这些人表现现实生活中，人们对有精神疾病患者的态度。这种落差其实也反应了人们总是关心别人家的事，特别好奇别人家到底发生了什么事。影片后端，大家在客厅里谈论的时候，Pat偶然间提起Ronnie家的婚姻问题，Pat的妈妈猛垂Ronnie的手臂，问是什么事什么事。】

——Pat去Ronnie家用餐，这段剧情我觉得很讽刺。Veronica是一个很有特色的人设，一个将社会准则当节操的……虚荣的……家庭妇女。

部分对话：

Pat：我不能呆在这里，我穿错衣服了，我不应该穿这件来的。
Ronnie：老兄，别介意。我很喜欢这件球衣，我本来也想穿的。
Pat：我觉得自己是个白痴，Veronica不会喜欢的。你看你穿着西装还打着领带！
Ronnie：不要担心这些，你是客人，怎么来都可以
……
Ronnie：DeSean Jackson in the house！
Veronica：哦你穿了一件球衣来用餐！
Ronnie：很酷吧？
Veronica：对晚餐来说可不。
【种种社交准则，关于礼貌不礼貌。】

Ronnie：看看这里，我重新装修了这一块，我还想再装修一次
Pat：很赞！不过你为什么要再装修？现在经济不是不景气么？
Ronnie：是不景气，不过她（Veronica）想要什么我还是会满足她的。
……
Ronnie：房地产很赚，但是压力太大了……
Pat：你还好吧？
Ronnie：我一点都不好，别告诉别人。我感觉快被碾碎了，被所有事，被家庭、孩子、工作，操蛋客户，这感觉就像…… 我快窒息了。
Pat：Holy Shit
Ronnie：你不可能一直都快乐。
Pat：谁说的你不可能快乐？
Ronnie：没事啦，只有尽力，别无出路
Pat：这不是真的。Ronnie，Ronnie，Ronnie！
【很多人生活的并非如同他们表面的那样。不过既然这是一本没有价值观衡量标准的电影，Ronnie的生活方式又何不可？甚至世界上很大的一部分人都这样，一边抱怨着自己的生活，又承受生活里的一切。可能是害怕改变，也可能是无法改变】

Pat：你看起来很好。我没有在跟你调情。
Tiffany：谢谢。喔我还没这么觉得咧。我就是觉得你有点那个意思，Pat：我正打算和我的妻子破镜重圆，我承认她很美丽，我之前没有这么表示过，不过现在这么做了。因为我们会生活的更好……Nikki，只是练习一下。Tommy怎么死的？
Tiffany：……
Pat：你的工作怎么样？
Tiffany：我被炒了。
Pat：真的么？怎么回事？我是说，我很遗憾。但是你为什么会被炒？
Tiffany：关你屌事
【pat是一个控制情绪极其无能，情商低的暴表的人。我不知道为什么有些讨论说他们之间的爱情莫名其妙。从第一次见面就有强烈的吸引和火花，之后他也承认了，反反复复的躲着Tiffany，是因为男主角理不清自己的情绪。一方面提醒自己忠诚于婚姻，一方面提醒自己还爱着Nikki，一方面苦恼Nikki背叛了自己，现实的失望，一方面又后悔自己无法控制自己的情绪，后悔揍了历史老师，一方面急于求成希望赶紧变成一个更好的男人，或者说让Nikki满意的男人。情绪爆表，反复，导致发病。】

Veronica：快来看这个，你们猜猜这是什么？
Tiffany：电视机…显示器…
Veronica：继续继续
Pat：烤箱！
Veronica：再热点的玩意儿！
Tiffany：太平间里装着被注射了福尔马林的尸体的抽屉。
Pat：但是尸体是不是没法放啊？
Veronica：这是个……壁炉。
【Pat和Tiffany啊，你俩在一起简直就是4个2带2个王啊】

Veronica：给我你们的Ipod……这年头谁还没有Ipod？
Pat：我……没有。我连手机都没有。他们不让我打电话，因为他们觉得我会打给Nikki。
Veronica：每个房间都装了可以播放Ipod的插槽……
Tiffany：你把我们带进洗手间就是看这个？
Veronica：我可以在每个房间放音乐给宝宝听。
Pat：你可以放Metallica的Ride the Lightning吗？
【Veronica介绍壁炉和插槽，抒发了一种“我家超级酷”的优越感。这段很有趣，Pat说完之后，Ronnie的表情是被逗乐的，和veronica真的是迥然不同啊】


Tiffany：我要走了，你陪我走回家么？
Pat：你社交能力很差，你有问题。
Tiffany：我有问题？你比我更甚。你语出“吓”人
Pat：我可在说实话
Tiffany：什么？我在胡编乱造么？
【这里的Pat和社会上的大多人很像，有一套标准去衡量别人，但是都忘了审视自己。】

回家后，Pat忙着找婚礼录像带，希望回顾自己与妻子的美好记忆，才去找的录像带，时刻给自己灌输着Nikki才是自己的真爱信念。发病之后推到了妈妈，不小心伤到爸爸。事后冷静下来，一个劲的说：不要告诉Nikki这些。
【很讽刺啊。我们都希望自己在最爱的人面前是一个完美的人，毫无瑕疵，毫无丑闻；我们善于把爱情整得像一场上弦的竞赛，还沾沾自喜的】



Tiffany：我曾经是个婊子，现在不再是了。慵懒和下流却一直会成为我的一部分，可我喜欢这样，就像我喜欢我的其他一样。你敢对自己这么诚实么，傻逼？你懂得什么是原谅么？你对此不在行吧！
【真实的接受自己的优点缺点，才能懂得自重、自爱。每个人都有历史，有些好的，有些坏的。知道什么是错误的，才能正确的生活。生活赐予你什么，懂得把它变废为宝才是智慧】



Pat：veronica如何介绍我的？
Tiffany：说你不错啊。跟我很像
Pat：跟你很像？老天保佑她没把这告诉Nikki
Tiffany：为什么？
Pat: 因为… 大错特错了，把我和你混为一谈。Nikki肯定不会喜欢的。 尤其是刚才听你说了你混乱的光辉事迹
Tiffany：你认为我比你还疯……
……
Pat：听我解释！我只是担心Nikki误会我像你一样，有这样混乱的私人生活，但是我并没有
Tiffany：虽然你没有经历过那些混乱的性经验，但是你刚才与我讨论兴致勃勃，不是么？你害怕真实的生活，伪君子。你是群体中的同流者，你是个谎言家。我告诉你我的经历，你居然对此做评价，你这混蛋！……放开我！放开！性骚扰！性骚扰！
【看的出Pat很在意Nikki的评价。我没法说这是恋爱里每个人的弊病。人与人的评价很容易凭借群体来划分，也容易道听途说。俗话一直说近朱者赤，近墨者黑；可是朱和黑的标准又是什么？】

　　Doctor Jones：她为什么是个荡妇？
　　Pat：那天晚饭后，她说：“我们可以到后屋，把灯关了，想搞多久搞多久。” 而且她还带着自己的结婚戒指。所以她还是个忠贞的寡。荡。妇。
　　Doctor Jones：也许她只是想要个朋友，而她以为如果提出sex邀请，会容易让你们成为朋友。
　　Pat：她说她不在是个荡妇了。但是她始终喜欢她的那部分性格，就像她喜欢她的其他部分。我难道能说一样的话么？
　　Doctor Jones：你能么？
　　Pat：这……你真的要问我这个问题？像我这样的狗屎脾气？你疯了吗？
　　Doctor Jones：Pat，silver lining是你自己说的，我只是把你自己的道理，讲给你听。你所谓的“狗屎脾气”，让你成为了一个拥有健康向上的人生理念，保持社交、锻炼和阅读，更快乐、更平和的人。
　　


　　 Tiffany：来，给我阐述一下你跟Nikki之间伟大的爱情
Pat：她是我处过的最美丽的女人。我们都想改变对方，不过这很正常，大家都这样：我希望她别穿那样的衣服，希望她在我面前不要趾高气扬的；她希望我减肥，希望我控制情绪。现在我都做到了！我是想说，大家都争吵，夫妻争吵，我们甚至冷战一两周时间。这都很正常，她总是为我着想，她希望我有激情、有爱心，你不觉得这很棒么？你看，看看现在的我，我们的爱多他妈的伟大啊！
【有时候我们自己以为的以为，还真的完全是bullshit。亲，说好的患难见真情呢？在我最需要情感支柱的时候，where the hell are you?】

爸爸：我很抱歉从前我都比较注意你的哥哥，忽略了你。这可能影响了你的情绪，我不知道如何去处理，改善，我只能跟你讨论老鹰队，比赛，因为这是属于我们的话题，属于我们的时光，我希望竭尽所能帮你恢复正常生活，这是我的用意所在。




最后谈一下Danny这个人设。格格不入的外貌，职业，身份，在电影里充当了一个专业的酱油党，突然就来了，突然就消失了。

没数错的话danny总共出现3次
第一次是在妈妈的车里。这里Pat和妈妈是有冲突的，并且情绪鸡动，险些出车祸，Danny当下决定返回医院。

第二次是在与哥哥见面，pat和哥哥之间的谈话很尴尬，Danny在场。
部分对白：
哥哥：嘿很抱歉我没能去医院探望你，你知道我很害怕那地方，而且公司业务繁忙，我还在帮爸爸处理餐厅的税务… 好吧，我都不知道跟你谈些什么了。你老婆跑了，我要结婚了；你房子被卖了，我买了新房子；你工作丢了，我的事业蒸蒸日上……我都不知道如何和你说这些事。
爸爸：看球看球
哥哥：……好吧我想…我还是闭嘴好了。
Pat：就像我的好友Danny说的那样，除了爱，我一无所有，这是仅能给你的，哥。

第三次是在Tiffany觉得《蝇王》和球赛的主题占用了自己和Pat在一起排舞的时间，Danny的突如其来不仅提供了一些舞蹈上的建议，还增添了不少创意。

以上三次Danny的出现其实都起到了润滑油的作用



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

其余部分对白：

当你为这个叫海明威的人能不能在战斗中幸存，回到他那个叫Catherine Barkley的心爱的女人身边而捏把汗的时候…然后他做到了，他活下来了——在轰炸中幸存下来了，接着他和Catherine一起逃到了瑞士，Catherine有了身孕，一切都很完美对不对？她怀上了孩子，他们逃到了山里，快乐的生活，饮酒纵歌，尽情舞蹈——书里写了一堆关于跳舞的废话，我很喜欢即便那很无聊，因为他们两个人都很开心。你觉得故事到这里就结束了么？不！他写了另一个结局——她死了，爸！我是说，这个世界已经很残酷了，够他妈的残酷了，就不能来个人跟大家说一声：“嘿，让我们乐观点，让我们有一个幸福美满的结局”么？

-------------------

Pat：医院诊断我的情绪呈现两极化的趋势，情绪剧烈波动，在压力严重的情况下会产生很多奇怪的想法，当然，感谢上帝，这种情况很少发生。一周以后，发生了那件事，我的那根神经终于断了，我才开始意识到活这么大，我都在和自己的理智作斗争，没有人监管我，也没有人帮助我，我只得一直靠自己压抑心底的那种情绪。

Pat：听我说，这是我在住院期间所学到的——你需要尽你所能，全力以赴，只要你这么做，只要你一直乐观，你就能看见乌云背后的幸福线（you have a shot at a silver lining.）个人觉得这里翻译的不是很妥当，不应当是“就能看见”，而是类似有一线生机的意思。

Doctor Jones：那就开始谱写你的战略吧！（Work on a strategy, ok？）

【Dr Jones也是一个很欢乐的人设，我不知道跟aqua的那首Doctor Jones有没有关系啊，这也是一首很欢乐的歌，摘几句歌词：Sometimes, the feeling is right，You fall in love for the first time……后面还有重复的please cure me。跟剧情发展还有电影风格惊人的相符啊……不知道是不是巧合 】

----------------




说点没关电影的
经常跟朋友聊天吧，说进社会压力大，与人交往的赤子之心早被消磨光了，太多现实 功利 虚伪的人，每个人都一样，是成人礼，是社会游戏规则。越来越明白生活是这么一回事，你会被炒，会被揍，会越来越不得志，也越来越明白什么才是最难能可贵的。

我的生活经历跟二位主人公有很雷同的地方，虽然不是失恋，不管你喊Pat和Tiffany这样的人成神经病，偏执狂，or委婉的形容成活在童话里的人，理想主义，保留天性里傻逼幼稚很low的那部分，无论别人怎么改变怎么评价，留给自己一片净土，也是我的人生课题之一。虽然现实很残酷吧，但是人生这一手牌怎么打，要不要成为社会的同流，还是完全取决于自己的

估计最烂的结果也不过是炒鱿鱼，娶不到老婆，嫁不出去啦，又不会死

我脑子有问题，我还挺乐意的，别医了吧。真是希望能找得到陪我狂欢的神经病的另一半呢

我知道有很多人，把这部《乌云背后的幸福线》称作去年冬天最“治愈”的爱情喜剧。可我实在无法赞同这种说法。在我看来，这整部电影唯一称得上“治愈”的大概只有珍妮佛劳伦斯穿紧身衣时候的腰部曲线，除此之外，一无可取。。。。。。真的。。。。。。当然我只说我的个人观感，并不代表你们，所以你们尽可以随意的感动，但如果愿意，请让我把话说完。。。。。。

从我的个人视角看，整部影片从一开始，就弥漫着一种烦躁的精神病情绪——一个偏执精神失控的男主角，加上一个破罐破摔歇斯底里的女主角，加上一个委曲求全的憋屈女配角，加上一个极度迷信＋强迫症的男配角，再加上一群多少都有点儿不正常的打酱油群众，营造出一种非常诡异的社会气氛，破败而绝望，气急败坏而苟延残喘。如果就这么每况愈下下去，其实也不坏。我也看过一些形同梦游，或者其实应该说形同梦魇的电影，虽然让人不是太舒服，可结果还是挺给劲的。可这时候导演忍不住了，派了一个絮叨叨的轻度精神病＋嗑药依赖患者克瑞斯塔克出来活跃气氛，但从实际效果来看很难说是成功的，因为完全破坏了电影一开始刻意营造的压抑感。。。。。。好吧，我必须说，其实这一切还都不是最糟的。。。。。。。。当我看到一开篇男主角病房墙壁上的Excelsior，说实在的我特么当时就有了一种极不祥的预感，后来男主角回到家，对父母陈述自己关于积极人生态度的心得时，这种预感就进一步加深了，直到男主半夜４点气急败坏的陈述对永别了武器的观感时，我已是泪流满面——这时候电影才铺陈了约十分之一，而导演传递正能量之心已是昭然若揭。可以说，电影的后大半部，对我而言，毫无悬念，导演忠实的实践了他自己的承诺，给心慈面软富余正义感和同情心见不得半分人间惨剧的全世界广大良善人民群众交上了一份满意的大团圆答卷，在这个异常寒冷的冬天里狠狠扇了冷酷无情的厄内斯特海明威们一个大嘴巴。。。。。。

然而我特么就很怀疑！！！。。。。。。

西人有谚曰，Every cloud has a silver lining。电影的片名大约就是来自于此，换算成中文，应该是祸福相倚或者是否极泰来的意思，这部片子，也的确给了普罗大众一个光明的尾巴，然而我不知道，究竟什么，才是那道乌云的金边儿？是两颗历尽创伤的心灵终于找到了彼此吗？还是他妈的帕特的神经质爸爸终于靠赌博赢回了双倍的身家？如果最终结果是他们跳舞得５分而老鹰队输掉了比赛，这部电影是否还能成立？帕特和蒂凡尼是否还能幸福？你走出影院时候是否还能如此坦然如此治愈？那么究竟什么才是人生乌云当中的那道金边儿？是爱情？还是钱？你不用回答我，你心里有数。。。。。。一切残酷的事实证明，在今天的社会里，对绝大多数普通人来讲，缺钱很难幸福。这个说法很不高雅很没格调，却是现实。帕特和蒂凡尼是普通人，谈感情没有错，谈钱却也并不丢人，可这部电影这种遮遮掩掩的手法就让人觉得很不坦荡，或者直白的说，很虚伪。这是我不喜欢这部电影的第一个原因。

帕特的爸爸认为，假如他按照某种特定的程序观看比赛，比赛的结果就会向着他希望的方向发展，亦即他的意念可以影响比赛进程；帕特认为，假如他集中所有的积极念头，他的前妻就会按照他希望的方向改变态度，亦即他的意念可以影响别人的感情。。。。。。值得一提的是，这种神经质的说法并非本片的发明创造，前些日子我还看到某条围脖上的心灵鸡汤曰，一个人只要每天光想好事，好事自然就会落到他的身上（大意如此），亦即他的意念可以改变自己的命运——这就是最近最流行的传说中的“正能量”了。说完了这句，编这个鸡汤的傻比还意犹未尽，又加上半句——一个人如果想一些负面的事，就会有倒霉事落到身上。。。。。。这特么绝对是对一切理智健全的正常人发出的恶毒诅咒。。。。。。当然，这就扯远了。。。。。。当然，我经常扯远。不管怎么说，这是我不喜欢这部电影的第二个原因。

事实上，从这部片子借神经病帕特之口否定海明威开始，整部片子就开始笼罩上一层极浓的意淫影子，一切不具必然性的事开始发生，借帕特的话里的口风，导演就是强努着也要粉饰太平，要给观众一个圆满的结局，试图给帕特和蒂凡尼苍白脆弱的生活涂上些许亮色，使他们看上去不再空虚绝望。有意思的是，在前几年的一部《革命路》里，同样有一个神经病，说过另外的一段话，“plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.”相比较而言，我更喜欢后者一些。当然，后者到最后也没能病愈恢复正常，更没有找到一个会跳舞的女朋友，所以那部片子总体来说很不治愈，但我却认为更有意义。。。。。。

能否直面人生的惨淡，这是个问题。当然这个问题没有标准答案，没有对错。我一点儿也不反感那些乐观处世积极人生的朋友，甚至我可以说，我自己在某种角度上也是一个有乐观倾向的人，但我真的觉得，在你对一件事情表示乐观之前，最好能搞清楚你面对的究竟是什么。前几年，为了挖院子里的池塘，我买了一根斯坦利的丁字镐，玻璃钢镐把上有一句广告，写得很有意思，原句记不清了，大意是，一个tough的人，需要一件tough的工具，来抗衡这个tough的世界。。。。。。在我看来，没有什么工具比一个健全而清醒的心灵对人而言更重要了，当然，前提是你的心灵要足够“tough”才行，否则，呆在电影院或是家里的沙发上老老实实等着被治愈，也未必就是一个坏的选择。

歇斯底里症（hysteria），又被称为癔病，是一种较常见的精神疾病。其表现为在一定精神状况或存在外部诱因的情况下，病人由于恐惧而无法控制自己的行为。发病年龄多数在16至30岁之间，女性远多于男性.
情感爆發：病人在精神因素作用下突然失常，哭叫、打人、毀物等，發作时有輕度的意識狀態，發作後部分遺忘. (correct me if I'm wrong)

Bipolar: 躁狂抑郁症. 患者介乎于狂躁, 正常, 抑郁, 正常 … 的循环


我不介意看 Chick Flicks. 因为无一例外的都有 绝对帅哥美女的主角, 插科打诨的搞笑配角, 感人的剧情高潮, 以及Happy Ending. 但看多了又确实疲劳 完全预料之中的剧情，矫情的对白, 唯美但却老套的摄影.

就像 Fighters 制造出黑暗的运动励志片, Siver Linning 产生了歇斯底里的Chick Flicks.
与经典Chick Flicks不同之处： 1. 运动的手持镜头以及Stedi-cam 2. 犀利睿智的台词 3. 深入肌肤的表演 4. 置身其中的声效剪辑运用.（特别说一点关于摄影, 大部分主观或者带有主观色彩"motivated"镜头都是手持, 然后很多转折, 或者重头戏, 运用的是快速运动的Stedi-cam, smooth 但又不象Crane那样的平直. Fighter的开头也有见到）

片子一开场 Pat就是出现在精神病院里, 后来慢慢透露出他是 Undiagnosed Bipolar. (两极症) 容易失去控制.
而他自己认为他的一切所作所为是他对妻子的爱以及对婚姻的忠贞不渝. 他相信Happy Ending，他相信乌云背后总有幸福线, （风雨之后见彩虹?）他相信EXCELSIOR.
他的几次疯狂表现, 一次在心理医生的等候室, 因为听到他的wedding song. 失控了. 然后马上克制住自己.
然后是凌晨四点看完海明威的书, 到父母的房间把作家批判l一番.
最严重的一次是半夜在楼顶找自己的结婚录像带, 找不到而后和父母大闹, 打伤了父母, 并招来了警察.
之后不太犯病了(是开始吃药了)
几次发疯无论电影本身的设置，还是演员的表演， 都很真实，令人恐惧但又深表遗憾, 我觉得相比 “傻子”角色，这类表演更加震撼, 几乎就是身边的同龄人，自己也经历过的情形.


可以判断Tiffany的精神紊乱是她丈夫Tommy的死后产生的. 相对Pat对他老婆的念叨叨, Tiff很刻意的不想提到她老公. 也可以说是有意识的想忘记.
有一点很迷惑的是, 我们几乎可以肯定Pat的 Movtivation一直是为了见到他老婆(前妻), 但Tiffany最开始的动机是什么呢？这一点又影响到之后她为什么跟着他跑步, 为什么要和他“约会”， 以及为什么要和他练习舞蹈. 最源头她姐姐姐夫让她过来吃饭又是什么目的？(想要撮合他们？给他们hook-up的机会？ 介绍他们作为病友认识？还是Tiffany对Pat好奇主动找的？)
第一次见面:
PAT: Tiffany and…Tommy? RONNIE: Yeah. Just Tiffany. PAT: What happened to Tommy? RONNIE: He died.
PAT: Tommy died? RONNIE: Cops die. PAT: How’d he die? RONNIE: Please, don’t bring it up. PAT: No, how did he die?
TIFFANY: How did who die?
PAT LOOKS UP TO SEE VERONICA’S SISTER TIFFANY ENTER: THEY LOCK EYES IMMEDIATELY. SHE IS TALL, STRIKING, INTENSE. She walks to Ronnie and Pat, who is unsure how to behave.
RONNIE: Hey, Tiffany! This is Pat. Pat, my sister-in-law Tiffany.
PAT: You look nice. TIFFANY: Thank you. PAT: I’m not flirting with you. TIFFANY: Oh, I didn’t think you were.
PAT:I just see that you made an effort and I’m gonna be better with my wife, I’m working on that. I wanna acknowledge her beauty. I never used to do that. I do that now. ‘Cause we’re gonna be better than ever … Nikki. Just practicing. How’d Tommy die?
TIFFANY IS STUNNED. RONNIE CAN’T BELIEVE WHAT PAT JUST SAID.
PAT (CONT’D): What about your job?
TIFFANY: I just got fired, actually. PAT: Oh, really? How? PAT (CONT’D): I mean, I’m sorry. How’d that happen?
TIFFANY Does it really matter?
 
跳舞的出现
VERONICA: "You know, Tiffany's been doing this dance thing for years and she’s real good at it. She's gonna be competing at the Ben Franklin Hotel."
 

要他送
TIFFANY: I said I’m tired. (to Pat) Are you gonna walk me home or what? PAT: You mean me?
TIFFANY: Yeah, you. Are you gonna walk me home? PAT: You have poor social skills. You have a problem.
TIFFANY: I have a problem? You say more inappropriate things than appropriate things. You scare people.
PAT: I tell the truth. But you’re mean. TIFFANY: What? I’m not telling the truth?

到家门口
TIFFANY: Listen, I haven't dated since before my marriage so I don't really remember how this works.
PAT: How what works?
TIFFANY: I saw the way you were looking at me, Pat. You felt it, I felt it, don't lie. We're not liars like they are. I live in the addition around back, which is completely separate from my parents' house, so there's no chance of them walking in on us. I hate the fact that you wore a football jersey to dinner because I hate football, but you can fuck me if you turn the lights off, okay?
 

Tiff之后就是跟踪他跑步
TIFFANY: I was a big slut, but I'm not anymore. There’s always gonna be a part of me that’s sloppy and dirty, but I like that, with all the other parts of myself. Can you say the same about yourself, fucker?! Can you forgive? Are you any good at that?
 


Tif 最Hysterical的表现又以下几点, 跟着她跑步. Halloween要Pat带她去吃饭, 结果他们去了个Diner. 她坚持认为这是一个Date, Pat坚持不是. 之后的经典对话
TIFFANY: I’d have to be careful. I'm already on thin ice with my family, you should hear how I lost my job.
PAT: How did you lose your job? TIFFANY: By...having sex with everybody in the office. PAT: Everybody?
TIFFANY: I was very depressed after Tommy died. It was a lot of people.
PAT: We don't have to talk about it. TIFFANY: Thanks.
PAT: How many were there? TIFFANY: Eleven. PAT: Wow. TIFFANY: I know.
PAT: I’m not gonna talk about it anymore. TIFFANY: Okay.
PAT: Can I ask you one more question? Were there any women? TIFFANY: Yes. PAT: Really? TIFFANY: Yes.
PAT: What was that like? TIFFANY: Hot. PAT: Jesus Christ. Was it like…older women, a sexy teacher who wants to seduce you
TIFFANY: Made me sit on her lap and do things? Yeah.
PAT: What? You sat on her lap? TIFFANY: Mm-hmm.
PAT: She told you what to do? TIFFANY: Mm-hmm.
 
她觉得自己被judge了, 一怒之下摔盘子走人.
之后在电影院门口又发疯说她被Pat非礼, 警察一来又说没事.
OFFICER KEOGH: You're Tommy's widow, right?
TIFFANY: Yes, I'm Tommy's crazy whore widow, minus the whore thing for the most part.
OFFICER KEOGH: You’re a funny girl. You wanna get a drink sometime?
TIFFANY TURNS AND WALKS AWAY.
OFFICER KEOGH (CONT’D): What’d I say?
PAT: She doesn’t, she doesn’t do that anymore.
 



Somehow, 从他们开始练舞以后, 她就变正常了, 女人的魅力慢慢显现出来.


必须要插一句, Pat在球场遇到冲突那一段完全就是Fighter的复制.
Silver: 哥哥为了民族矛盾打群架, 弟弟因为有probation在身, 旁边人劝他不能打. 观众揪心知道他不能打, 他自己也知道不能参与在旁边纠结. 最后时刻他不忍眼睁睁看着哥哥被人欺负就上去打了, 一上去打警察就来了…
Figher: 哥哥拒捕与警察打群架, 弟弟因为比赛在即, 旁边警局朋友劝他不要去. 观众揪心知道他不能去, 他自己也知道不能参与在旁边纠结. 最后时刻他不忍眼睁睁看着哥哥被人欺负就上去打了, 一上去打警察就来了…



老头子很Superstitious. (believes in "Juju") ， 总是有Meet the Fockers 里的角色的影子
Pat Sr.: Have Ernest Hemingway call us and apologize to us, too.
老妈很像 Everybody Loves Raymond那样爱唠叨 瞎操心.

Chris Tucker演的Danny这是个搅屎棍, 每次都毫无压力的从精神病院溜号出来, 医院来抓他, 他又乖乖回去. (他是真的飞跃疯人院了), 而且喋喋不休，没人知道他在说什么.
关键是他指导的舞蹈动作很难看, 不协调而且音乐古怪. 要不是他瞎教Pat和Tif应该拿更高分.

Randy 这个老流氓， 我一直觉得就不该出现在他们家. 作为一个铁杆球迷, 怎么会每次都让对手球迷到家里来蹭吃蹭喝？ 赌赢了老头子的钱不说, 还不断说风凉话落井下石. 关键是怎么从来没人赶他走？

片子对比赛的描述非常写实. 不是刻意捏造比分为了迎合剧情, 而是真实依照Eagles 在NFL赛季的表现以及故事时间轴. 老头子好像一直都在看Eagles(橄榄球)，但不知道为什么Tiffany要顺便报Phillies(棒球)的比分. (作为充分不必要证据吧) 08年 Phillies拿了World Series冠军. Eagles也进了半决赛.

这段对话发生在输掉比赛当晚
(11/09/2008) Eagles 31-36 Giants

TIFFANY
“The first night that Pat and I met at my sister's, the Eagles beat the Forty Niners handily, forty to twenty-six. ”
(10/12/2008) Eagles 40-26 49ers
“The second time we got together we went for a run and the Phillies beat the Dodgers seven to five in the NLCS.”
(10/14/2008) Phillies 7-5 Dodgers
“The next time we went for a run the Eagles beat the Falcons, twenty- seven to fourteen.”
(10/26/2008) Eagles 27-14 Falcons
"The third time we got together we had Raisin Bran in the diner and the Phillies dominated Tampa Bay in the fourth game of the World Series, ten to two."
(10/26/2008) Phillies 10-2 Rays
"Well, why don’t you think about when the Eagles beat the Seahawks, fourteen to seven."
 (11/02/2008) Eagles 26-7 Seahawks

大结局的比赛是
12/28/2008 Eagles 44-6 Cowboys



 (相反我认为跳舞最终他们刚好拿到5.0的平局分太"Happy Ending"了)


那个拿DV想拍采访的小孩, 他在电影里的作用到底是什么？ 黄金龙套吗？ 谁帮我解读一下.


Brilliant Qoutes from Matthew Quick.

“I will not be quoting Hemingway anytime soon, nor will I ever read another one of his books. And if he were still alive, I would write him a letter right now and threaten to strangle him dead with my bare hands just for being so glum. No wonder he put a gun to his head, like it says in the introductory essay.”

“Life is hard, and children have to be told how hard life can be…So they will be sympathetic to others. So they will understand that some people have it harder than they do and that a trip through this world can be a wildly different experience, depending on what chemicals are raging through one’s mind.”

“I don't want to stay in the bad place, where no one believes in silver linings or love or happy endings.”

“Do you like foreign films?”
“With subtitles?”
“Yes.”
“I hate those types of films.”
“Me too,” Cliff says. “Mostly because - “
“No happy endings.”

所谓的半面，就是一面乌云，一面幸福。我们关注的并不是乌云，而是更关心乌云背后的幸福。如果乌云一面能得到很好的护理和温暖，再遇见另一半的乌云，我们会奇迹的发现一条幸福线，这就是爱的结果，这就是相逢何必曾相识，就是我们的互补互爱人生。 男主人公常常度过一个有一个黑暗的夜，是怎样的折磨，我们都无从认识，更不必说他承受的过去和未来。因为我们没法进去一个抑郁症患者的灵魂里去体会的痛。狂风里的暴雨，灯光下的孤单，无端的暴躁，这正是男主角经历的。所幸的是，我们的男主人公被家人爱着，被亲密治疗着，也许就是温暖希望的温床，当拥有半面的男主人公遇见同样拥有半面人生的女主人公，他们的幸福线，开落在幽谷里的花最香，美丽相遇的朝露最有光。寄与爱和一切希望，温暖，明朗，坚固而蓬勃。 人生最美好的事情在于对的时间遇见对的人，只有两个对的人在一起才会得到快乐。当一个人在 自己的人生最低谷的时候，这时真的需要一些人发自真心的帮助，也许，拉一把就上来了，不拉这一把可能永远的就再见了，真是这样的。尤其对有抑郁症的人，更需要家人朋友的时刻关心和谈话，稍不耐心，可能就会永远的离开我们。所以，用你的爱融化身边有抑郁症的孩子，他们很不容易，需要你的关心。主角配角全面精彩，导演用新的方式给我们讲述一个温暖的故事。 电影有很多的共鸣，很温情的电影。不落俗套，强大的镜头控制力，情感的内敛最为出色。配乐也非常赞。

收到你的回信，是意料之中的事。逝水光阴，总还是有一些人会被记着的。

你没有说你的境况，我知道的，你不会浪费文字去叙述它，哪怕是两个字“还好”。很早以前你在笔记本上写下的那句话我到现在还记着，没有进步，只是因为你过得不够糟，大抵是这么个意思了，原文记不得了。你没有变得更好，也没有被这个世界逼疯，只是因为，你过的不够糟。所以，你的境况是——还好。还好，这个词跟差不多一样致命，就像在锅里的那只青蛙一样，意识到了水温在升高，却不愿挪一挪腿，跳出这缓缓加剧的困扰。

 

这个世界上，还有什么东西比爱更美好呢？

这是你在上一封信里告诉我的。我不是虔诚的基督教徒，从未接受过关于Christ或者Jesus的任何洗礼或教育，亦从未阅读Bible中关于爱的箴言，所以，我并不能认同的这句话，这不算结论的结论。当然，我还是听从你的建议，看了那部电影，尽管，看到它的名字时我就完全没了认真看的欲望，就像多年前你告诫我的，因为电影名称没有吸引力，我会错过很多好电影的。事实上，确实如此，不然那块移动硬盘里也不会躺那么多曾经看过而舍不得删的电影呢。好吧，言归正传，昨晚十二点到家后，胡轼问我晚上电脑会不会关机，说要蹭AP-wifi玩游戏，想起了你给我推荐的那部电影，《乌云背后的幸福线》，找到资源后挂着迅雷睡觉去了。

吃完午饭后敞开阳台的玻璃门和窗户，让南边吹来的风贯穿整个屋子，顺便把多日不见的阳光也一并带进来。看完整部电影后，我靠在枕头上想着你的那句话，这个世界上，还有什么东西比爱更美好呢？Pat在精神病院里发现了那个词，EXCELSIOR（译作精进不休），贯穿在整部电影中，让我想起了一些积极向上的时光。乐观积极总是好的，故事中亦是如此。Pat的因为发现深爱的妻子背叛了他之后，患上了双向情感障碍症并被送进Baltimore的精神病医院治疗，在医院里结实了一些朋友，认知到了一个被作为纽约州官方格言的词语——excelsior，凭借乐观积极的表现，他出院回到父母的身边，并且开始有意识的自我恢复。但是，他仍然惦记着他曾经的妻子，希望她知道他现在正在努力变好，直到他在朋友家里遇到Tiffany，另一个有着轻度性瘾的女人。夹杂在父母的过度关怀和自我的情感障碍中，Pat逐渐意识他已经爱上Tiffany，并且沿着EXCELSIOR的轨迹逐渐恢复。

在老鹰队与牛仔队比赛的晚上，同样也是B·F酒店的双人自由舞比赛的当天，Tiffany与Pat在B·F酒店签到时看到她的姐姐竟然真的邀请Pat的前妻、仍然被Pat爱着的Nikki，心如刀绞。她没有情感障碍，她知道她爱着他，可是Pat在她面前却如木人石心一样，无视她的温柔的眼神，和身体的诱惑。可能，在今晚之后，Nikki看到Pat的积极的心态和精进不休，还有他一如既往的爱，会与Pat重新复合，在这之后，Tiffany再也不能像那些日子一样与Pat在小屋子里共同度过那些美好的时光了。她怎能不悲伤。看到这儿，我的脑子里冒出各种各样的结局。可能，因为Tiffany的失落，他们在自由舞比赛中没能拿到5分的成绩，老Pat一家会失去赖以为生的餐馆，但Pat一家会看到完全克服曾经的疾病的Pat，Tiffany或许亦能重新找到她的生命的重点。这是一种悲情的结局，以失去换取新生，或许会更能被人们接受。可能，Tiffany和Pat完美的完成了比赛，甚至逆转了所有参赛选手，成为了全场焦点，Pat与Tiffany 在人群的欢呼声和霓虹灯下找到了新的自信，一并获得新生，老Pat也成功的把输给Randy 的所有财产都赢回来，前妻Nikki被新生的Pat感动，重新回到他的身边，生儿育女;Tiffany虽然没能得到Pat 的爱，却在比赛中赢得姐姐的认同，与姐姐重归与好，获得久弥的亲情。这是另一种结局，Prefecthappy-ending，或许因为太完美而被称泥垢，这也是刺激众人的一种丧失。

这是电影里最常出现的两种结局，两种极端，吃着冰淇淋的我揣测着编剧和导演会用怎样的方式去呈现这两种结局。可是，最后我发现，并没有出现我想象中的任何一种结局，最好的happy-ending没有出现，最坏的bad-ending亦没有出现。

Pat在酒吧找到伤心的Tiffany，拉着她一同登上舞台，开始了他们的比赛。他们不是Professional的舞者，没有轰动全场，没有尖叫或是Bravo，只有零零星星的几点掌声。在一段轻柔的音乐之后，突然窜出无厘头的重金属，两人无厘头的跟着音乐舞动，最后又回归到一段轻柔的现代舞，在做一个“绝招”动作时，一个非专业舞者与一个初学者成功的没能完成这个动作，在得到几句嘲讽似的“oho”之后结束了表演。对于这段舞蹈，观众们并未被它打动，评委们也一样，于是，4.9、4.8、4.9的分数被公布出来，然后最后一位的5.4分跟着被公布。Pat、Tiffany、老Pat和Jack都欢呼起来，Randy在一旁大喊着“What?! Come on!”，刚刚安慰了Pat和Tiffany 的选手们都这场面吓着了，评委们也疑惑不解，“whatare they excited about a FIVE”，只有Pat一家和他的朋友们知道，他们刚刚赢回了曾经失去的财产。拥抱着Tiffany的Pat欢呼着，突然在人群中看到Nikki，他放开Tiffany径直走向Nikki。身后的Tiffany终于还是看到了这一幕，笑颜沉了下去，悲伤出现了眼睑，抽动着的锁骨昭示着她莫大的悲伤，还有什么比这更悲伤呢？这是她无法承受的，能做的，只有逃离，逃离B•F酒店，逃离Pat的视野，逃离他的生活，正如她说的“how Iwish I’ve never meet you”。

这一次，老Pat告诫他的儿子，“if you don’t reach back, and it’ll haunt you for the rest of your days like a curse”。Pat追出酒店，在街角找到Tiffany，塞给她一封信，让她念出来。悲伤的Tiffany被这莫名的信笺激怒，还是打开了它，念了出来。“Dear Tiffany…”，没有比这个更美好的了称呼了。“…I know you wrote the letter. The only way you could meet my crazy was by doingsomething crazy yourself. Thank you. I love you…”泪眼婆娑的Tiffany嘴角终于微微上翘 ，既是为了屏住摇摇欲坠的泪水，也是被这突如其来的三个词所震撼。

至此，故事有了另一种结局，男女主在比赛中发挥正常，获得了应有的分数，而这分数刚好比达到赌注的要求，在见证老鹰队完胜牛仔队后，老Pat和老Randy又见证了这一分数的诞生。于是，老Pat赢回了原本属于他的东西，男女主也未能在比赛中夺冠，男主成功的克服了曾经的双重情感障碍，豁然开朗地放弃了曾经执着的前妻，向爱着他的女主表白。从此，老Pat一家人幸福的生活在一起。

 

向你复述这部电影是愚蠢的，因为它是你给我推荐的。可是，我还是忍不住得像要去回顾那些场景，还有那几个我猜想的结局。电影结束时，我倚在枕头上，想着你的那句话，“还有什么比爱更美好呢？”老Pat与老Randy还在为老鹰队的比赛争论不休，母亲Dolores在“监狱律师”Danny的指导下烘焙糕点，Pat和Tiffany在阳光下秀恩爱，这真真的是一幅和谐的画面，屋子里每个角落都充满了爱的空气，关于爱情，关于亲情，关于友情，年轻人的，老去的人的，还有新生的。仿佛，这个屋子里没有了曾经出现过的所有的悲伤的场景，Pat在屋子里疯狂的搜寻曾经的结婚录像，老Pat执着与赌球又怀揣着对Pat 的歉意希望用自以为是的过度关怀去弥补他的缺失，老Dolores无力于呵护Pat受创的心和康复的意念，亦无力于执拗的老Pat的疯狂。仿佛，这个屋子里没有出现过那三个人，彼此深爱又被自我困境所包围，因自我而伤害深爱的人，那个曾经被邻居诟病，被警察警告，被人们嘲笑的一家人。

正如Pat在最后说的， “the world will break your heart ten ways to Sunday, that’s guaranteed”，与佛偈中所破的那种众生生而受难、死而圆满的意思相似，事实上，这两句话也确确实实的出现在我们的生命里。可是，“sometimeslife can be fucked up, just stay in positive, you will have a shot at thesilver linings”，就像开头的时还出于双向情感障碍的Pat对父亲说的，“Excelsior, it means you know what I’m gonna to do,I’m gonna take all this negativity and use fuel and I’m gonna find a silverlining”。你知道的，就像我们曾经互相鼓励那样，在那些不可言说的日子里依着残存的信念勉励着。

“还好”的你，“还好”的我，其实是一路人。我们没有患上“双向情感障碍”，可是我们患上了另一种不为人知不为人言说的病，就让我称之为“还好”吧。你不在家，我亦不在家，在离开父母几千公里外生存着，不是为了曾经的信念，亦不是为了曾经的理想，只是为了让自己在这个社会有一块立足地而已。你忘了最开始的念头吗？我没有，可是，那只是年少无知的念头罢了，我记得它，仅此而已。你也一样，不是吗？逐渐，我们都意识到了自己的还好，还好有多好，还好就有多致命。我知道你想滚蛋，知道你想离开你现在的城市、现在的公司、现在的职位、现在工作，可是，还好羁绊着你。反反复复你跟我念叨过几次了，可现在你还是在那个城市那家公司那个职位那份工作，什么都没变，连你常常突如其来的太息声都没变。

太息，你还记得这个词吗？我跟你讲过的，高一语文课上，漂亮的女老师给我们解释屈原先生的忧愁，“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”，我低下头去在书本上记下了这个“太息”这个词的解释与译意。以前，你告诉我不可以常常叹气，连说话做事也不能有一丝叹气的意思或动作。所以，在聊天时，我从来都不用“唉”这个字，我不想因这个字而沾染了对方的乐天，亦不想这种负面情绪被扩散。甚至，我逐渐讨厌这个字了，朋友跟我 聊天时，用到这个字，我都会像被抚到了逆鳞一样不安，大抵也因为这事，得罪过一些朋友吧。这是从前的事了。不管怎样，为什么你现在也会“太息”呢？为什么你不再反感“唉”这个字眼呢，甚至连你自己也开始用这个字了。毋庸解释，我知道的，同生而为人，你的困境我是知道的，就像现在我与我哥保持着良好而亲密的联系，不是因为我们都怎样了，只是开始理解彼此了。所以，我知道你的叹息的缘由，我只是想知道，为什么你同我一样，都逐渐放弃了之前的坚守？之前那strongheart和绝壁似的积极？

我希望你能告诉我答案，我真诚的希望。

 

我还是会记得的，你说的那句话，“在这个世界上，没有什么比爱更美好”。电影中Pat因爱而新生，生命中的那些人也一并因爱而新生。现在，不惮于那些爱情片，那些听闻的境遇，那些见证的婚礼与仪式，那些被讨论的结晶与新生。终于，又回到了那个期待着的状态，不畏惧，不回避。就像我曾经在好多篇文字里写的那样，期待着，新的东西的到来。尽管，我不知道它们会在什么时候到来，亦不知道它们是否会到来。

 

你知道吗？现在，每当脑子里的文字汇聚到一起的时候，我就会变得兴奋，希望马上把它们写下来，用笔用纸用手机记录用语音收录，甚至，心跳加速。看完这部电影之后，我把胡轼刚买回来的圣代放回桌上，任由它散落、消融，我要做的，只是打开MS office，一个字一个字的用键盘记录，记录这封我要寄给你的信。

这种感觉，我知道你知道的。

 

亟待你的回应，我知道会有的，就像你知道尽管我不爱《乌云背后的幸福线》这个名字但还是会认真的去看这部电影一样，就像你知道我会问你这个问题，就像我知道你会回答这个问题一样。尽管，我不知道那会是在什么时候，但，我期待着。