片名A bridge too far暗示了盟军战后的反思——曾经计划1944年圣诞前占领莱茵河,挺进柏林,然而事实是一直到来年三月,莱茵河仍然是不可跨越的屏障。英军奋力争夺阿纳姆桥,却在此损失惨重,最后不得不全军退撤。
1944年八月,蒙哥马利提出的代号为market garden 行动——把德军后方当做己方花园,从名字就预示了结局。
对荷兰地下情报的轻视以及对于快速取得战争胜利的渴望,让盟军忽略了可能的阻碍因素,靠着一腔愚勇奋进。
客观条件下,诺曼底登录后的德军士气大失,这本来可能成为促成市场花园行动成功的有利条件。不过德方关于盟军陆军元帅是谁的错误情报,又阴差阳错地将盟军置于不利之地。德军从击落的战机中获得了盟军作战计划,使得蒙哥马利眼里九成成功几率的行动计划雪上加霜。
盲目乐观,一腔愚勇,臆想中的后花园变成了盟军坟场。
说回影片本身,前一个小时,冷静客观的一幅油画。大笔铺陈,细节勾画。后一个小时,导演没有耐心了,情绪渲染过度,主体线条被抛弃。
总结,影片只用保留前半段,后半段可砍。
艨艟别三岛。诺曼底,千帆竞渡,六军横棹。南北二师冠飞将,西西里事重蹈。争意气,哪管算庙。自诩神兵从天降,下荷兰,黄龙欲直捣。提劲旅,卜难料。
万朵奇云破残晓。阿纳姆,孤军困兽,天荒地老。步卒无计驱血肉,枉填独逸虎豹。待援兵,眦裂首翘。咫尺天涯已泡影,旌旗渐远楚歌渐杳。桥下冢,魂未了。
在一部二战电影里,我理解了四个单词。
大义、权威、面子、命。
盟军,正义代表大义;
军衔,阶级代表权威;
每个人选择,都有面子的因素;
而服从命令,就是赌命。
在战争中,
代表大义的将军,面子最大。
他可以事后认真、负责、有理有据地说:这场战役90%成功了,就是桥太他么远了。
而其间所有牺牲的人,客观上都死于战场的不确定性。
他们,服从不服从命令,都躲不开子弹。
所以,胜利属于这样的一方:
1. 下级服从命令
2. 成员有强烈的荣誉感
3. 阶级简单有效
4. Leader代表大义
而反战的逻辑是:
1. 我的命最重要
2. 别人的面子关我屁事
3. 权威最爱欺负人
4. 大义就是给霸凌的权威镶金边
和平年代,战争的形态,存在于人际关系之中。
宫里,有宫斗戏。
职场,有潜规则。
亲戚,有孝道传统。
在大义、权威、面子之下,
你想自己的命,不被别人玩残了。
那就,只剩一条路:
反战。
《遥远的桥》里有一场戏,
《教父》里的大哥桑尼,用枪指着军医的头,威胁他给自己的哥们优先做手术。
他成功了。
大义,是向上帝发誓的私人承诺。
权威,靠枪。
面子,他赌医生更看重自己的命,而不是面子。
命,哥们的命,活了。
I Choose Sonny.
《遥远的桥》:盟军最大失败案例,二战战争电影扛鼎大片。二战战争电影永恒经典大片。理查德·阿滕伯勒(Richard Attenborough)代表作。根据爱尔兰作家同名非小说作品改编。全景式演绎世界战争史上规模最大、号称“市场-花园行动”的阿纳姆(Arnhem)空降战役的全过程,突出表现盟军空降兵的困窘遭遇和悲惨命运:英军第一空降师被包围、得不到补给和增援,八成将士有去无回,波兰军第一空降旅在空降中和渡河时成为活靶子……结果为盟军在付出两倍于德军的伤亡代价后下令空降部队撤退。盟军最大的一个失败案例。“一座太远的桥”,异想天开与急切冒进的沉重代价,证明所谓德军已丧失战斗意志的说法纯属谬论。宏大壮阔,真实丰富,鞭辟入里,淋漓尽致。德克·博加德(Dirk Bogarde)、迈克尔·凯恩(Michael Caine)、肖恩·康纳利(Sean Connery)、爱德华·福克斯(Edward Fox)、吉恩·哈克曼(Gene Hackman)、安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)等主演,全明星阵容。英国电影学院奖最佳男配角等四项大奖。
史载“市场-花园(Market-Garden)行动”发生于1944年9月17日至9月25日,系由英军蒙哥马利(Bernard Law Montgomery)元帅提出并主导,企图借由一步到位的空降部队(市场)与快速推进的装甲部队(花园)的协同作战,夺取荷兰境内主要航道桥梁,绕过德国“西部壁垒”齐格菲防线(Siegfried)跨越莱茵河,直插德国腹地,速战速决,在圣诞节前结束欧洲战争。
由南往北:艾恩德霍芬(Eindhoven,荷兰第二大足球俱乐部所在地)、奈梅亨(Nijmegen,有翻译成尼美根,有专门的一部片子讲尼美根大桥的)和目的地阿纳姆(Arnhem,片中翻译为安亨);
德法边境上的莱茵河在Arnhem东部转向西行并分为两条水路:瓦尔河(Waal)和Nederrijn,前者位于Nijmegen以北,河面宽阔,后者位于Arnhem以南。渡过这两条河,就可以沿莱茵河而上(东南方向)进入德国的鲁尔工业区。
为了顺利渡过这两条河,行动的关键就是保住两条河上的两座大桥,所以美英两军的空降兵都投入了战斗。英第一空降师目标是Arnhem大桥,美82空降师(FIXME)是Nijmegen大桥,而101空降师的任务是保证从比利时到瓦尔河之间的道路畅通(因此才有bob中E连在Eindhoven所受到的欢迎以及后来的撤退)。
由于种种原因(主要是碰巧德军有个党卫军装甲师在Arnhem、Nijmegen附近休假),行动受挫,这也是盟军开辟第二战场后的第一次大规模的失败——Nijmegen大桥幸运的保住了(片中为炸药失效),而Arnhem大桥则被摧毁了。离战线最远的英第一空降师损失惨重,三个营仅有一个营到达了桥边,在孤立无援的情况下和装甲师周旋了4天(原计划是一天多,FIXME)后投降,由安东尼•霍普金斯饰演营长John Frost,战后在Arnhem有他的雕像。
事后,蒙哥马利元帅认为该行动成功了九成。
该影片为公认的二战战争电影扛鼎之作。其间负责夺取阿纳姆桥的英军第一空降师上校拒不投降、坚持战至无力抵抗,终为守桥德军装甲部队所俘的情节颇感人,而由谢尔(Maximilian Schell)扮演的德军上将的风度和气度则尤其令人印象深刻。
盛佳蓝光标注。
一篇相关地点记录
决定水一篇评论,和对《兄弟连》的评论一样,其实这是一篇相关地点记录。因为先在BoB的那篇评论里面记录了,但其实以下地点和这个电影更紧密,所以就Ctrl+C一下哈哈哈哈。
正好就住在阿纳姆附近的村子里,去年看过《兄弟连》后对相关历史感兴趣,才又看了《遥远的桥》,于是后来去阿纳姆的时候当然就要去实地看看在差不多80年后,这些地方都发生了什么改变呢?
1. Ginkel Heath
地址:直接Google Map搜此地名
这里是一个自然保护区,实际上是二战市场花园行动中由空降兵主导的市场行动(为了抢夺阿纳姆的大桥)在靠近阿纳姆市郊的降落点。该降落点是市场行动中降落人数最多的地方,主要是英国的空降兵(应该是英军第一空降师)军队。这个保护区现在也是荷兰军队的训练场地,不进行演练的时候开放给市民做休闲活动。
此地是一大片平地(典型的荷兰地貌),集合了石楠花丛、沙地和森林的景观,非常适合来散步、骑马、遛狗和放风筝,上次去的时候还看到有人来放羊,还挺惬意。夏天石楠花开的时候此地的景色应该会比较不错,去年10月份去的时候已经差不多光秃秃的,地上的草也黄黄的,加上荷兰阴郁的天气和狂野的大风,只能拍出下面这张照片的景色。
靠近公路的一边有一个空降兵降落点纪念碑,用铁质材料展现当时空降兵们降落时的景象,想象一下差不多80年前这个平地上有上千名士兵降落(如下图剧照),还是挺震撼的。虽然市场花园行动总体以盟军失败为结局,荷兰能把这个地方保存下来而不是开发成为房地产项目(因为真的很大一片),看得出来还是深受二战历史的影响,历史在这块地上得到了一定程度的保留。
2. Eder Heide
地址:直接Google Map搜此地名
这里也是一个自然保护区,与Ginkel Heath(上一个地点)隔着一条马路相望,地貌差不多。此地有一个一战时比利时人纪念碑,是为了纪念一战时期逃来荷兰的比利时人在这里建立了一个难民营,生活基本自己自主,甚至还有学校、医院和教堂。如今也是一片空地,和Ginkel Heath一样是荷兰军队的演习场所。几乎在同一片土地上,在一战二战都发挥了一定的作用,这个地方还是蛮值得来走一走的。
3. Airborne Museum at Hartenstein
地址:Utrechtseweg 232, 6862 AZ Oosterbeek;网站:http://www.airbornemuseum.nl/
强烈推荐的一个博物馆!
在市场花园行动中英军降落点Ede和Arnhem中间的Ooosterbeek,有一个空降兵博物馆。这个博物馆的前身是当时英军降落后的指挥部,在本电影中也有出现(如下)。
这个博物馆对市场花园行动做了非常充分的回顾,也展现了不同空降兵的装备,很值得来了解一下这段历史。最有意思的是博物馆负一层有一个Airborne Experience体验,以互动的方式展现从降落到穿越战地徒步至阿纳姆的过程,身临其境,非常有趣!
4. 约翰弗罗斯特大桥
地址:直接Google Map搜此地名
How does THE BRIDGE look like after nearly 80 years?
约翰弗罗斯特大桥是市场花园行动中的阿纳姆战役主要发生地,也是本电影表现的主要事件(下图)。英军为夺取该桥付出了巨大的努力,虽然第一批军力未被德军发现而得以靠近此桥,但由于降落点与实际战斗地点距离过远、后续兵力被德军包围无法抵达前线、补给不足等等问题,在坚持了一周多之后,英军终于投降,也导致市场花园行动的最终失败。
在这座桥的旁边,也有一个小型的博物馆,是上面那个Airborne Museum的分馆Airborne at the Bridge,较为简略的介绍了阿纳姆战役的时间线,如果来了这里,不妨顺便参观(免费),做一下背景补充。当时参观的时候和工作人员聊了会儿天,了解到荷兰本地人对二战的看法,结论:国家层面或许有输赢,但对于每个个体来说,不会有赢的一方。
70年代最好的战争片,场面真实宏大,看不出电脑制作的痕迹。尤其空降场面,真实。
很可惜的一部電影,一部很好的原著,卻因為動用太多知名演員,而分散了戲劇張力。裡面動員的武器裝備幾乎都是真品,甚至真拿反戰車火箭打爆了一輛古董戰車,以現在的觀點來看,簡直就是浪費。
巨星卡司拍出的70年代最佳战争片,尤其是空降那段,场面相当宏大。还有年轻时候的安东尼霍普金斯。
太多的大场面的铺陈,空投伞兵那一段非常震撼。这是一部彻底的反战片。战争中的残酷,人的决策、天时不利,都会让大批无辜的士兵、人民丧失性命。痛失亲子的父亲、为救上尉不惜犯险犯军规的中士、哀叹为何不停战五分钟的母亲、尝试和平停战的德军将领,都在用自身的角色衬托着“正义”之战的不正义之处
蒙哥马利的骄傲与自大令盟军乃至荷兰平民都付出了惨重代价,但盟国有的是时间。而拼尽全力最后一搏的德国人已经没时间庆祝了。所谓胜利也不过是濒死前的回光返照。英国人的固执与死板简直令人抓狂。这部群星璀璨的大戏严肃到有些沉闷,但意义非凡,正如提起珍珠港首先想到《虎虎虎》而不是《珍珠港》。
不知道如何,也许是当年看的版本不清晰的原因,对本片没什么感觉。
101空降师戏份极其之少哇,安亨被困的红魔部队为第一重点,次之属82空降师,加文个人的戏份就挺多,相比之下泰勒简直隐形人了,辛克(好吧那个不叫辛克)的戏份都比他多。再然后是30军的爱尔兰近卫团。波兰第1独立伞降旅到片子临近尾声时才空降下来。最后大家都在营救红魔。
群星云集都不足以形容阵容。“市场花园”,兄弟连中印象最深的那一仗。相比之下,本片更宜做战略分析教材片。。。BTW,两个凯恩爷爷当时是多帅啊,康纳利爷爷说他不止穿苏格兰裙好看,穿制服其实更诱惑。。。
1,一小时18分左右,那个桥头堡白天盟军没攻占下来,晚上再动手???难道德军都是傻子?!你都明目张胆来打了,竟然没人增援桥头堡也没加强戒备。2,单兵抢空投物资那段,明知道空投地被德军控制了,但至少为跑过去的兄弟掩护一下,拿枪朝敌人射击压制一下也好,但竟然盟军都在看热闹。3,各种人物多,领带多,各路部队多,根本分不清谁是谁,谁在哪儿,谁要去哪儿,以及在那儿的是谁。虽然是纪实改编,但在影片中呈现的太杂乱,让人理不清。4,2小时10分后拖进度条快进。5,不推荐研究军事和历史的观众观看。
我认为本片是英国史上最好的二战片之一,远比《最后的空降兵》来得出色
将军争风吃醋,部下尸横遍野,“市场花园行动”就这样成了“坟场墓园行动”。
可怜的英国空降兵,伞兵就是用来包围的,还拿不到补给,因为队友把补给投到德军阵地了,一万人,回来的只剩下两千人.........
“演员阵容,印象深刻,可数量太多以至于很少有人能逃脱龙套的印象;战斗场面,印象深刻,拖得太长导致思绪游移;对行动各个方面的关照,印象深刻,却滞慢了叙事的节奏与方向。三个小时过后,导演似乎已让观众切身体会到了那种饥困中在泥泞的荷兰土地上吃力跋涉的感觉。”……话虽如此,还是标个四星。
终于明白,为何国军在解放战争时期,总是近在咫尺,不能救援! 本片,也仅仅离开1英里而已!
四星半,略冗长,看着堵得慌。两军都有一个自以为是的领导,都是不信情报。空降的画面真是壮观凄美。
近三个小时的影片并没有让我觉得枯燥,处处洋溢着英式幽默。从最初的草率空降,到最后的难以为继,形成强烈反差。对战场的描写几近写实,比如30军第一场遭遇战的炮火延伸,相当专业。窃以为算得上是二战经典影片之一。
7/10。重温。太事无巨细了,但许多段落拍得非常美,具有史诗般的气魄:荷兰的田园风光、摇摆的时钟,教堂上方空降的盟军如天女散花般飘落,像郊游般轻快的行军,受到满街的鲜花旗帜和欢迎人群,这与他们尊严丧尽的最终失败形成反衬,结尾处一群盟军伤兵坐在废墟的坟墓之上,唱着圣歌等着德军走来,夕阳下收容盟军的荷兰人一家流离失所,一个孩子模仿军步走在最后面,英国对胜利的渴望以战争带来的伤痛为代价。作为一部由美方控制的英国片,显出冷峻的幽默气质,例如盟军装甲部队遭遇林中的一群精神病嘲笑、英军挥舞着雨伞走上敌占桥、拼死抱回的物资袋装着不需要的红色贝雷帽,当战争的血腥、眼泪被指挥层看成一场冒险游戏,英国人恪守的尊严、规则也无法挽救这一切。
1A bridge too far,遥不可及。2Except try. You can do that, can’t you?3“Pleasant journey. 一路顺风。”“I don't feel much like sleeping.”
A bridge too far. A movies too long.當年我在電影院看這片,中間居然還有休息時間,可見片真的夠長,但是大明星太多了,要交代的事太多了,導演顯然沒有足夠功力詮釋這場經典戰役,如果沒有看過原著的人看完此片應該還是一頭霧水
小时候看过的老片,最近又找出来看一遍,话说当时的电影还是蛮严谨的,该说德语的说德语,该说荷兰语的说荷兰语,对比翻译配音的就不行啊