更新时间:2023-09-16 11:05
详细剧情 教授阿蒂利奥(罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni饰)对诗有着狂热的喜爱。离了婚的他带着两个小女儿,每天都致力于让他的学生发现诗的美好。近来,有一个梦境常常困扰着他,梦中他在教堂里迎娶一个女子。 直到他参加阿拉伯诗人福阿德(让·雷诺 Jean Reno饰)的记者招待会,才终于在现实中见到了梦中的女子。他坚信眼前的她(尼可莱塔·布拉斯基 Nicoletta Braschi饰)正是自己命运中注定的另一半。于是,这个诗人像迷恋诗歌一样,迷恋上了这个福阿德身边的文学研究员维多利亚。 但是,维多利亚对阿蒂利奥并无好感。她随福阿德回到伊拉克,却不幸中在战火中受了重伤。阿蒂利奥闻讯,不顾一切的奔往那个战火纷飞的国度,寻找心爱的维多利亚,为她疗伤让她苏醒。曲折的旅途就像历险,然而心中有爱,一切都变得无惧。
长篇影评 1 ) 我不喜欢诗人,却中意他因为那个扎着马尾辫的男人和那朵紫色的百合花,意大利成为我最熟悉的陌生人: 我知道这里许多城市的名字, 却不曾触摸过她的肌肤。 我知道永恒之城跨越千年的记忆, 却不曾走过她的大街小巷。 我知道地中海畔灿若星河的过往, 却不曾与她共眠。 人们都说塞纳河畔的法兰西人是浪漫的,亚平宁半岛上的人们又何尝不是?“当下雪的罗马出现老虎,我就和你在一起。”你听,说得多好。 因为一个动作喜欢一个人,因为一句台词喜欢一部电影: “若她死了,这世界一切都完了。 他们可以拿走一切, 拆下星星,卷起天空,然后放上货车, 也可熄灭我最爱的阳光。 知道我为何那么喜欢阳光? 因为我爱在阳光底下的她。” 这是《爱你如诗美丽》中的告白,也是我喜欢这部电影最直接的理由。 关于诗人,有太多误解,就像伍迪·艾伦的自白:“欧洲人对我有两个误解,他们仅仅因为我戴眼镜,就认为我是知识分子;他们总以为我是艺术家,因为我的电影总是赔钱。”稍加改动,这段话便是大部分中国人对诗人的认识: 1、诗人一定是穷困潦倒的。 2、诗人一定是文质彬彬的。 3、诗人一定是酸爽迂腐的。 当卧轨和弑妻成为我们曾经拥有过的两位优秀诗人标签的时候,“诗人”在一定程度上变成一种被有色看待的身份。只是,罗伯特·贝尼尼饰演的诗人与我们记忆中的诗人大相径庭:邋遢的着装,杂乱的头发,连声音都如同七、八月份的蝉鸣一样聒噪而慵懒。他可以躺在地上让学生发现诗歌的美好,也可以向两个女儿倾诉自己与诗歌如何结缘,最为珍贵的是他可以为了心爱的人来到战火纷飞的伊拉克,就算医生都宣告她的“死刑”,他依然没有放弃,并说出之前那段告白。 关于罗伯特·贝尼尼,他的《美丽人生》同样如诗美丽。战争从来都不美好,但罗伯特·贝尼尼用他独特的电影语言让人性之光在残酷战争中微弱的绽放着,比如父亲和儿子在集中营玩的游戏,比如诗人在巴格达的寻药之旅。 相信很多人并不理解一些伟大的诗人为何要选择自杀,毕竟大部分人终其一生连如何活着也没有搞懂。两位诗人在巴格达星空下的凝望让时间静止: 这里是空中花园的故乡, 这里是一千零一夜的源头, 这里是世界之枕。 但这里阴云密布, 但这里满目苍痍。 还有比信仰坍塌更悲伤的事吗?诗人之所以是诗人,因为他们努力捍卫着人类的一切美好和人性,但当昨日的世界不复存在时,有些诗人会选择最惨烈的方式来对抗,而有些诗人则会继续坚持。他们的选择没有高低优劣之分,我们要记住的只是那些美好的诗句,以及曾被这些美好诗句拨动心弦的瞬间。就像有人曾经说过的:“当你觉得自己的语言缺乏力量时,试着向那些美好的诗句寻找灵感。” 有些荒诞,有些戏谑,故事的最后迎来大反转,百兽之王终究在飘雪的永恒之城现身。其实,比电影还动人的是电影背后的故事,很多人都在问爱情是什么?我想爱情大概就是,自从遇到她,他的电影里就只有一个女主角。
2 ) 拆下星星,卷起天空,如果没有如诗美丽的你一部《美丽人生》足以让人对贝尼尼印象深刻并由衷佩服,这部由他结合自己父亲在二战集中营里的体验自编自导自演的电影除了在国际上获奖无数,更重要的是给予观影者心灵的震撼。贝尼尼拍《美丽人生》的灵感来自雷奥.托洛茨基在等待行刑时写下的一段文字:"Life is beautiful"。看上去和经历全然不匹配的感悟被贝尼尼融入到电影的细枝末节处,除去集中营的残酷生活,为儿子打造出的积分赢坦克游戏,全然对得起美丽人生四个字。 含泪的微笑,我想是对这部影片的很好的注解,在看的过程中,你会为这位诗人死缠烂打般的追求和由此引出的各种笑话捧腹不已,也会为他安慰儿子而编造的各种善意的谎言和天马行空的想象力而惊叹,在笑闹中,你早已不知不觉眼泪渗出,期待着这是开玩笑,期待着这位父亲从哪冒出来而不是消失在枪响中。这部电影的伟大之处在于它明明是悲情的故事却披上了喜剧的外衣,它不曾给你赤裸裸的看过集中营的惨状,你却可以由此窥知,用一种游戏的方式支持在集中营的儿子没察觉的安然度过,妻子和儿子的安全,就是基多的美丽人生吧。 在《爱你如诗美丽》里,贝尼尼延续了《美丽人生》里大概的故事框架,只是这次故事的背景从二战集中营被移到了伊战,从为儿子打造游戏到为爱人千里奔波,但不变的依旧是主人公永远的乐观不放弃。在贝尼尼塑造的角色里,都深深打上了贝尼尼的印记,折射出贝尼尼本人的特色,贝尼尼的表演方式继承了他早年演舞台剧和喜剧的略带夸张的方式,但你却并不觉得做作讨厌,他像古典名著里的诗人,旁征博引,善用修辞,对生活充满赞美,肢体语言丰富,这些特质融入到电影里诗人身份的贝尼尼身上,很是贴切。这次的他邂逅了他在梦中数度梦过与之步入教堂的女子,然后便如同他在《美丽人生》里一样,经历一连串堪称离奇的事件后,他用的他的坚持和乐观换回了爱人的生命,在老虎与雪里,博得了爱人的芳心。这次的故事相比《美丽人生》要来的轻松,但被放在战争的背景下,在贝尼尼游走伊拉克街头巷尾搜寻药品之中,我们依然可以窥见战争的残酷性。让•雷诺在里面客串演出了一位在伊战爆发后毅然决定回故乡的阿拉伯诗人,世界之枕的巴格达天空看上去依旧闪闪生辉的像天使,只是下面的国度早已千疮百孔今非昔比他,他感慨着“智慧万事留存,我们却什么也没学懂”然后选择在家中自杀结束自己的生命,他说着这样对他更有意义。 影片中,贝尼尼为搜寻治疗爱人的药品,抢商店,自己制药,骑骆驼,把药品缠满全身活像个人肉炸弹,难怪士兵见到他一个个如临大敌,他在爱人昏睡不醒的过程中依旧自言自语,说着不着边际的话,逗沉睡的爱人开心。经过千辛万苦救回了爱人的生命,他却没有告诉爱人那个人就是他。贝尼尼饰演的这个诗人除了诗歌,生活上一团糟,他迷迷糊糊,分不清左右,记不得自己车放哪,衣服也会穿错,还啰啰嗦嗦,但他执着起来却可以无所不能,可以为你刀山火海,这样的特质让这个角色无比可爱。 影片中有个地方让人印象深刻。伊拉克的一位药剂师,因为妻子容颜尽毁,为了不让妻子伤心,假装失明了12年,知道妻子的离去才睁开眼睛。也是因为这样的真情才会在听到贝尼尼一番自白后给予了治病的办法。关于爱的表达方式有太多太多,他们或浪漫或刺激,或平淡或细水长流,在影片里,贝尼尼说着,没有了她,他的世界就没了,“他们可拿走一切,拆下星星,卷起天空,然后放上货车,一切都可以拿走,地毯,圆柱,房屋,沙,风,青蛙,熟透的西瓜,冰雹,黄昏七时,五、六及七月,香料,蜜蜂,海,小胡瓜”。爱人之于他已融入一菜一蔬,四季,和回家路上的那片风景。他们自然而然的包围你的生活,你融入其中不觉的什么。但没有了他们,没有了交替的四季,没有了最爱的六、七月,没有了喜爱的西瓜,冰水,没有了海,沙,黄昏七时,没有了那个和你拌嘴在梦中夜夜梦到的人,你的世界就为之崩塌了。 影片的另一个译名是老虎与雪,这更能代表影片的主题。老虎与雪,这两个不相干的生物体,如何便联系在一起,这也是我在看的过程中想的问题,没想到最后电影真的把这两个东西凑到了一起,而且是非刻意的意外事件,“当罗马下雪的时候遇见老虎,我便会爱上你。”不得不说,当你拼尽全力去做某件事时,全世界都会帮你。 最后还有一个小插曲,那就是贝尼尼夜夜梦到的女子其实就是他孩子的两个妈妈,那为什么他们会离婚呢,这么爱她的贝尼尼怎么会就和他离婚了呢,这是个谜题。还有就是在《美丽人生》这部里出演贝尼尼老婆的这位女子也正是生活中贝尼尼的爱人,是他生活和银屏中唯一的爱人。
3 ) 直译为《虎与雪》,也挺好。影片大概有三条线索:反战,爱情,信仰。首先反战,在战争语境下,家国命运和个体之间的强弱联系,例如贝尼尼被美军押解在广场那几天一直高喊"i am a Italian",但并没什么用,依然被限制人生自由。直到其中一个美军发现他就是那个骑着电单车给媳妇儿送药的诗人。最终是诗人这个身份而不是意大利人,让他重获自由。其次爱情,这条线我没太看明白,大概应该是贝尼尼在爱情中犯了错误,面对年轻的金发女教师动了凡心,妻子便和他离婚了,但贝尼尼每天梦里都要和发妻结一次婚,直到战争爆发,贝尼尼化身007直接杀到巴格达,用各种意大利式的solution-maker救活大脑进水且肿的贝嫂,然后深藏功名回到祖国。最后信仰,"所有喜剧都有一个悲剧的内核",这话用在贝尼尼的《美丽人生》和《爱你如诗美丽》上都太恰当了:意大利人贝尼尼天性乐观浪漫,屋子里进了蝙蝠也好,说服老中医给贝嫂开药方也好,语言都不自觉出口成诗。阿拉伯诗人霍特沉静,在战争中看不到希望便选择自杀。一个是外界怎么变化我自己的信仰都不崩塌,一个是如果我相信的事情再无希望我便拂袖而去。从这个角度讲,电影想要讲的命题挺宏大的,贝尼尼的野心恐怕也不止上面三个而已,这也是为什么我认为与其意译为《爱你如诗美丽》,不如直译成《虎与雪》,这个梗所indicate的命题更宽泛一些。
贝尼尼和贝嫂的几部电影,人物弧光普遍不长,《爱你如诗美丽》和《美丽人生》中的他俩都是那样,贝尼尼长年不着调儿,但意大利男人的优点他都有并且是究极体。贝嫂常年仙气十足,在集中营或者在战火下的病床上昏迷好几天都必须明眸皓齿妆容精致。只是看完后我脑袋跟贝嫂一样都肿了,贝尼尼话佐料太密了并且全程说话必须手舞足蹈。我想如果把意大利男人的手绑上他们是不是就不会说话了?
恐怕不会,你看贝尼尼和一只骆驼都能聊上十五分钟,那么这世界还有什么过不去的事儿呢?
一律问题不大!
4 ) 马戏团般的战地情诗这是贝尼尼这个唠叨的意大利唐僧的伊拉克“美丽人生”,乐观豁达、处世积极、为救最心爱的人不顾一切和时间赛跑,最终给观众留下感动。他依旧是那紧身睡衣的滑稽打扮,出现在婚礼之梦中,与她的梦中情人(贝尼尼一贯的搭档布拉斯基)浪漫温存,摇滚老爹Tom Waits为他们伴奏。现实中,他是一个乐天派的诗歌教授,与让.雷诺扮演的伊拉克诗人是至交。伊拉克战争中,他克服千辛万难,努力让在伊拉克受伤的梦中情人恢复知觉,重新生活。 一个常规的战地爱情片在他滑稽的马戏式电影里,却有了一番不一样的滋味,或许在诗人眼里:世界是疯狂的,人们却是可爱的,不论是意大利人、美国大兵、巴格达医生,他们在偶然和巧合的共生关系下,共吟出一首充满爱和生命的诗歌。
5 ) 执着很好看的一出电影,片长两小时,但是并不觉得拖沓。 中译:爱你如斯美丽。。。太文艺了吧。 片名应该是来自女主角的一句话:除非老虎和雪碰在一起,我才会答应跟你一起。 阿迪里奥是一个永远忘记自己把车停在哪里的诗人,他每晚都做同一个梦,与同一个女子举行婚礼。片子展开去,发现这个女子维多利亚其实跟他认识。而他也从来不掩饰自己的神魂颠倒。 当我以为这只不过是一个普通的生活片...事情发生了,维多利亚在巴格达被击中,昏迷中。 阿迪里奥施展小宇宙,想尽了方法,先是在不可能的情况下来到维多利亚的身边;然后在不可能的情况下自制出维持她生命的药;又在不可能的情况下去到五十公里外找到红十字会,最终找到救命的各种药品... 在战火纷飞的巴格达,他一路说个不停,脑子转得飞快,为了最心爱的人,他什么也愿意,让人觉得又想笑又心酸又温暖。(这个人的创新思维非常发达,能够抓住事件最根本的问题,得出非常的解决方案) 维多利亚复原了,但是阴差阳错,醒来的一刻她并没有见到阿迪里奥,并且完全不知道是谁一直在守护着她。 直到片尾,才发现维多利亚其实是阿迪里奥女儿们的妈妈,换言之这两人不是分居就是离婚。阿迪里奥并没有告诉她真相,他还是象以前一样神神叨叨地去看维多利亚。只是在他低头吻在小睡的维多利亚额头的一刻,她顿悟了整件事,记起了昏迷中也常常发生的这种感觉。 很好看,觉得跟一般的拍出来就是摆明想要拿奖的那种电影不一样,片子显得真诚不油滑。有人说比美丽人生要差一点,不好意思美丽人生我没看。
6 ) 老虎与雪初识罗伯托·贝尼尼,是在电影《勇士斗凯撒》,在那里面他是个配角,是个喋喋不休、动作夸张的角色。再看到贝尼尼,便是在这部《老虎与雪》,贝尼尼自导自演,仍是那样喋喋不休,仍是那样动作夸张,仍然是那样的矮个子,不帅,甚至头部分秃了。只是,在习惯了周星驰式的喜剧,甚至在很喜欢《勇士斗凯撒》、《埃及艳后的任务》这样的法式幽默之后,突然在贝尼尼这里,发现了一种可以和悲剧,可以和沉重联系起来的幽默。
片中的贝尼尼扮演的是一个名叫阿迪里奥的诗人,在某所大学教授诗歌。他总是找不到自己把车停在哪里,也似乎总是习惯于拿错别人的衣服,还总是梦见自己与梦中情人,也就是他的前妻维多莉亚结婚,可是现实中的维多莉亚却并不领情。阿迪里奥有一位伊拉克的诗人好朋友,霍特,当维多莉亚与霍特一同前往处于战争中的巴格达时,维多莉亚不慎受伤,生命危在旦夕。阿迪里奥闻讯想尽一切办法赶到巴格达,并四处求药来挽救维多莉亚的生命,自己也遭遇一系列麻烦。但阿迪里奥从来没有悲观,他一直保持着极富喜剧色彩的乐观,一直喋喋不休地对着维多莉亚说话,似乎她并没有昏迷,只是在闭着眼睛休息。当维多莉亚终于醒过来时,阿迪里奥却意外地被关进监狱,维多莉亚便没有办法知道到底是谁救了她。二人分别回到了意大利,阿迪里奥去看望维多莉亚,临走前仍旧习惯性地在躺着地维多莉亚额头上吻了一下,那条本属于维多莉亚的项链划过她额头,于是此时,维多莉亚明白了一切。
故事情节看似简单,然而我相信一部好电影不仅仅靠情节取胜,有许多场景触动了我,比如阿迪里奥为了告诉两个女儿他是怎样成为诗人,绘声绘色地描述他小时候遇到小鸟的场景。还有,当阿迪里奥发现霍特自杀的那个场景:
那天清晨,阿迪里奥在涌向清真寺的穆斯林中发现了霍特的身影,他叫住霍特,霍特转过身,看了他一眼,只是沉默,脸上仿佛又写满了一个民族、一个诗人所有的创伤。而在不久之后,阿迪里奥兴奋地来到霍特家,想要把维多莉亚醒过来的好消息告诉霍特时,却发现霍特已经自缢于自家院子的树上。早先阿迪里奥见到的那次晨祷或许是霍特最后一次祷告。此时,阿迪里奥的脸上也丧失了乐观,他只是断断续续地呢喃着:“霍特,霍特,你做什么了?霍特,你做什么了?……”
伊斯兰教本不允许信徒自杀,然而,或许有太多苦难,一个民族难以承受,一个诗人也难以承受。真实世界在我们面前,我们却往往没有感受到它的存在。我想起阿迪里奥在讲授诗歌时说过的一句话:“全世界都受过苦。”这样的话其实已经被太多人,尤其是太多诗人说烂了。当我们这些其实并没有经受过什么苦难,并不真正了解这个世界真实面貌的人说出这样的话时,只会让人觉得可笑。然而,当切身面对不幸,面对一个民族苦难的命运时,我们再看诗人结束自己的生命,我们是要问:果真是诗人一如既往地脆弱,还是这个世界上的确有个体生命所不能承受的重量?
——而最后的场景,无疑是个给人无限遐想的结局:阿迪里奥又穿错了衣服,走回来换。临走前,仍旧吻了维多莉亚的额头。那一刻,维多莉亚所有的记忆全被唤醒。她想起了在巴格达,在她开始清醒的那一刻,有一个男人,也是这样轻吻她的额头,那条本属于她的项链戴在他的脖子上,轻轻划过她的额头。而此时,那个救她的男人,那个饱含深情吻她的男人原来就在自己眼前。他仍旧穿错衣服,他毛手毛脚地放走了笼子里的小鸟,提着一个空笼子在院子外面仍旧找着自己总也不知道停在哪里的小车。她什么话都没有说,只是看着他来来回回,脸上的表情渐渐溢满幸福,让一切美好的想望填满她的心。
下面是我比较喜欢的一部分对白(字幕翻译似乎略微不符合语言习惯):
1、阿迪里奥绘声绘色、手舞足蹈地在课堂上讲授诗歌
阿迪里奥:直接点,别兜圈子,慢慢想吧。开始时,别要写情诗,它们是最难的,等八十岁才写吧。写别的题材,海、风、天线、误点的电车……,所有事物皆可成诗。诗不是排斥,而是包容。别问诗意是什么,镜中的你就是诗。把诗精雕细琢,小心选择用词,去芜存菁,有时八个月才想到一字。自阿当与夏娃的时代,当人懂得选择,就是美丽的开始。知否夏娃花了多少时间选择叶子?(阿迪里奥手舞足蹈地做摘树叶遮下体状)这块如何?天堂的无花果树被摘光。谈恋爱吧!若没爱情,生命枯萎。恋爱,可令一切变得生机昂然,浪掷欢笑,消磨快乐时光。用热情掩盖忧愁与沉默,把你的幸福展示人前。怎展示?我忘了……让我看看笔记(阿迪里奥翻看笔记)。那是你们要做的事,我不能读出来(学生大笑)。要快乐才能表达幸福,要快乐才能表达悲伤。快乐之前必有痛苦,因此别怕受苦,全世界都受过苦。若你没有渠道表达,别担心,你只需要写诗,就可表达一切。别追求时尚,诗是最古老的东西。若你在这个位置想不出片字只语,就让自己这样摊在地上(阿迪里奥躺到教室的地板上),躺下便可看到天空。为何我之前没这样做(从地板上爬起来)?你在看什么?诗人不看,他们观察。令词句受你指挥。(阿迪里奥双手拍墙壁)若“墙”这个字欠缺吸引力,八年内别再用它,让它受教训。那是什么意思?不知道!那是真正的美,就像那些诗句,我希望它们永远流传。……
2、阿迪里奥与霍特找艾治美尼制药,为维多莉亚治病
霍特:……家父对他推崇备至,认为他是品格最高尚的人。
阿迪里奥:为什么?他有何建树?
霍特:他是诗人。他年轻时,爱上一个女人,娶了他。数年后,当他参加某场战争时,听闻太太感染天花,花容尽毁。艾治美尼就说:“我眼睛受伤!”然后说:“我眼睛盲了!”十二年后太太过世,他再张开眼睛。
阿迪里奥:那么他的太太便不会难受。他扮瞎子十二年?
霍特:每个人都有差别,削足适履不易。他从没跟任何人解释。
3、甘油可以治病,但艾治美尼一时想不起怎么制甘油
阿迪里奥:艾治美尼,老友,替我弄些甘油,你要做得到,否则她死定了。若她死了,那么这世上的一切都完了。他们可拿走一切,拆下星星,卷起天空,然后放上货车,也可熄灭我最喜爱的阳光。知我为何那么喜欢阳光?因为我爱在阳光底下的她。一切都可拿走,地毯、圆柱、房屋、沙、风、青蛙、熟透的西瓜、冰雹、黄昏七时、五、六及七月、香料、蜜蜂、海、小胡瓜……小胡瓜,艾治美尼!给我甘油!
4、阿迪里奥和霍特在夜空下散步
霍特:当维多莉亚问我为何回来巴格达,我就是这样对她说的,我告诉她第三百五十一夜的故事。
阿迪里奥:一千零一夜全记得?四百零六夜呢?
霍特:那夜是关于穿破鞋的意大利诗人。
阿迪里奥:《天方夜谈》真了不起。
(二人面前出现美丽的巴格达夜空)
阿迪里奥:美丽的天空!
霍特:巴格达的天空是世界之枕。看上去像闪闪生光的天使。离这里八十公里,在三千年前,他们建了巴别塔,借此攀上青天。八十公里外的人与我们有共同语言。自从他们接触天空,大家便有隔膜。
(二人坐到一个萨达姆雕像被轰炸下来的头上)
霍特:回教传说阿拉偶尔会再回来,因为他怀念从地面遥望星空的样子。
阿迪里奥:智慧万事留存,我们学懂什么?无。
霍特:知道为何有战争吗?世界先于人存在,没有人它就完结。
……
阿迪里奥:霍特,若我们循规蹈矩,便可上天堂。
霍特:死了,生命便完结,比鸿毛更轻,但起码有意义。
阿迪里奥:我依然庆幸自己出生了。肯定我死的时候,仍记得生前的事。
2007年2月
7 ) 你还没品评屋子里的东西Questo tavolo sposterei, 我将移走桌子 finisco di bere lo champagne e me ne vado. 饮光香槟 然后 E i libri, 还有书 tu mi lasciarei andare, 别阻止我 non riterrei terra tiglio che un po troppo da poeta. 不应放在地上 这样实在太不修边幅了 C'e un tempo per ogni cosa, 万物各有时序 i peschi non fioriscono a dicembre. 桃树不在年尾开花 Questa parete e brutta, 这绿色的墙很吓人 io ho voglia di stare fra letto a abbraccia. 我渴望被你拥抱的感觉 Questo pavimento, 这地板 ma non ce la faccio, 但我不能 e proprio da ufficio. 太像办公室了 Comunque,non so se andare via o se rimanere. 我不肯定自己应该走抑或留 Cosa faccio decidi tu... 我该怎么办 你来决定 decidi tu... 你来决定 大一的时候看还太嫩了,没发现其实这也是一首诗。
8 ) 让我如此爱你le tigre et la neige应该这么写吧,不过没关系 只要你还相信童话 只要你还相信童话 一个离了婚的男人,教授诗歌,当然,很寒酸,不帅,小个子,头发稀疏,身材单薄,多话. 常穿错别人的外套,常记不住自己把车子停在哪里. 唯一小优点就是有点小幽默. 如果按照传统男人的标准来看,他哪里还有资格去爱?可是他那么努力地爱了 可是维多利亚不领情啊,这可如何是好? 她狡黠地拿起一本诗集,说,等我在罗马下雪的时候看到老虎,我就和你共度余生 不久他听闻她在巴格达受伤,脑水肿,危急 可怜的小男人想买机票,被保安赶出来 想扮外科医生,结果车队半路折回 开着破巴士到巴格达 医院什么也没有,但是维多利亚需要药,氧气,营养点滴 哎,谁让我如此爱你 在战区为了爱的人求药 老药剂师回忆配方时 他急切地向语言不通的老人叙述: 若她死了 那么这世上一切都完了 他们可拿走一切 拆下星星,卷起天空 然后放上货车 也可熄灭我最喜爱的阳光 知我为何那么喜欢阳光? 因为我爱在阳光底下的她 一切都可拿走 地毯,圆柱,房屋,沙,风,青蛙,熟透的西瓜, 冰雹,黄昏七时,五 六 及七月 香料,蜜蜂,海,小胡瓜......小胡瓜,艾治梅尼,给我甘油! 罗马的春天天空中飘满了花粉 马戏团起了火,引起小骚乱 维多利亚开车回家 看见漫天白色飘散,马路中站着一只老虎 小男人也和他的家人团聚了(结尾让我很惊喜所以我是不会透ending的自己看去吧) 是啊,如果爱不能创造奇迹,那么还有什么东西可以?
1983年,罗伯托•贝尼尼认识了尼可莱塔•布拉斯基,从此他的影片便只有一个女主角,她是他的毕生所爱。他在生活中在银幕上一次次为同一个女人倾倒,为她心荡神驰,辗转反侧,用声音寻找她的耳朵,用步伐丈量她双眼抵达的国度。
老汤姆的情歌为电影增色不少
受不了男主角的神经质,有些无聊
虽然男主角是个神经兮兮的话唠,但他为爱在战火中奔波,一步不离地守候着爱人,在阳光下烂漫的花园轻吻她,我被感动得要死。最后那一幕真的好美。她含泪微笑的那一刻我眼泪实在忍不住掉了下来。
这名字起得很好,如诗般的爱情~~~
乐观+坚持
Tom Waits的歌声简直就是“此曲只应梦中有,现实能得几回闻”!电影里的爱情也浪漫的如同一个梦,一份不求回报的爱,无所谓那个人能否知道,这一切简直美的不像话,就是因为这个世界还有爱。★★★★
真的如诗般浪漫
“若她死了,这世界一切都完了。他们可以拿走一切,拆下星星,卷起天空,然后放上货车,也可熄灭我最爱的阳光。知道我为何那么喜欢阳光?因为我爱在阳光底下的她。”
我居然只喜欢名字
这才是爱。
除了罗伯特.贝尼尼以外所有的诗人都令我感到厌恶!~
醉倒在Tom Waits的you can never hold back spring中
意大利没有其他人拍电影了么?
贝尼尼又是自导自演带点喜剧的忧伤。以战争为背景一对分分合合的夫妻。还以为那位是梦中情人应该是ex没错。让雷诺自刎有点意料之外。最受不了的就是诗人了打仗连命都保不住还在歌颂爱情~下雪天遇见老虎~爱你如诗~
你最后的微笑,是我见过最美的。
她死了,那么这世上的一切就完了。他们可以拿走一切,拆下星星,卷起天空,然后放上货车。也可熄灭我最喜爱的太阳。知道我为什么如此喜欢太阳么?因为我爱在阳光底下的她。
贝尼尼限制了自己的喜剧风格
剛剛看完十分鐘,就迫不及待來打個五星。
阿迪里奥,阿迪里奥,我藉唱颂你的名字,打开天堂的门,求神恩赐,让你永远属于我,当你吻我,末日四骑士向前疾驰,当想起你的身体,不安而空虚,大地在我脚下裂开,你人格神圣,可登天界,你至善至美,你是沉醉于阳光下的向日葵,当你抬起眼睛,会令天空明亮,各位朋友,看大地如何像母亲般哺育着她最珍爱的孩子,我的至爱,激情能创造一切,像闪烁彗星,从我口中引发呼唤,我爱你,我想立即跟你做爱